Paroles et traduction Harmonize - Yanga

Yanga

Hii hapa sauti ya Konde boy mjeshi
Mtoto wa jangwani timu ya wananchi
Yaani kati kati ya jiji la Dar

Si ndo watoto wa jangwani Yanga Dar Africa
Makombe ya kabatini Hawawezi kufika
Mpira unapigwa chini magoli uhakika
Yaani dakika tisini tumesha watundika

Wanaona donge hao wanyonge
(Wanaona donge hao wanyonge)
Yanga tunaposhinda wanaona donge
(Wanaona donge hao wanyonge)

Wanaona donge hao wanyonge
(Wanaona donge hao wanyonge)
Yanga tunaposhinda wanaona donge
(Wanaona donge hao wanyonge)

Engineer naomba nikutume
Unifikishie salamu
Kwa Dr Msolo na Antonio Lugazi
Ah waambie majirani Yanga sio size yao
Yanga sio size yao, Kabisa!

Wanaokwenda na waende, watuachie wenyewe
Yanga sio size yao, Yanga sio size yao
Yanga sio size yao, Yanga sio size yao
Yanga sio size yao, Yanga sio size yao

Tupeleke GSM
Watoto wa GSM
Wanangu wa jangwani

Pale pale wanachechemea (Yanga tunatembea)
Wahuni wanachechemea (Yanga tunatembea)
Eeeh wanachechemea (Yanga tunatembea)
Aaah anachechemea (Yanga tunatembea)
Wamechoka wanachechemea (Yanga tunatembea)
Eeeh wanachechemea (Yanga tunatembea)

Yanga kindakindaki wapige waniue
Naipenda Yanga kindakindaki wapige waniue
Eeeh mimi shabiki kindakindaki wapige waniue
Yanga kufa kupona wapige waniue

Eeh basi kama unaipenda Yanga piga makofi
We wote tena twende, piga makofi
Kama unaipenda Yanga piga makofi
Ongeza ongeza tena, piga makofi

Aya pasha pasha wahuni pasha
Twende pasha pasha wahuni pasha
Aya pasha pasha danga pasha

Nasema piga makofi piga makofi
Piga makofi piga makofi
Piga makofi piga makofi
Piga makofi piga makofi

Kama wewe ni shabiki kweli
Onesha jezi nikuone
Uzi mweupe wa GSM
Wewe onesha jezi nikuone

Kama kweli shabiki damu
Vua jezi nikuone
We kama kweli shabiki damu
Lala chini tukuone

Asa Yanga daima mbele, mbele kwa mbele
Wakishindana na sisi watachuna tembele
Twende mbele kwa mbele, Yanga daima mbele
Wakishindana na sisi watachuna tembele

Yanga daima mbele, mbele kwa mbele
Wakishindana na sisi watachuna tembele
Yanga daima mbele, mbele kwa mbele
Wakishindana na sisi watachuna tembele

Watoto wa jangwani
Waambie majirani zetu wamechokoza nyuki
Tunawapumulia golini kwao hatubanduki
Anayezungumza hapa ni Konde Boy mjeshi

Twende sasa!

Yanga

This is the voice of Konde boy, the soldier
The child of the wilderness, the team of the citizens
Right in the heart of Dar city

Aren't they the children of the wilderness, Yanga Dar Africa
Trophies in the cabinet, They can't reach
The ball is played on the ground, goals are guaranteed
That is, in ninety minutes we've already hung them

They see a lump, those weaklings
(They see a lump, those weaklings)
When Yanga wins, they see a lump
(They see a lump, those weaklings)

They see a lump, those weaklings
(They see a lump, those weaklings)
When Yanga wins, they see a lump
(They see a lump, those weaklings)

Engineer, please let me send you
Deliver greetings
To Dr. Msolo and Antonio Lugazi
Ah tell the neighbors Yanga is not their size
Yanga is not their size, Absolutely!

Those who are going, let them go, leave us alone
Yanga is not their size, Yanga is not their size
Yanga is not their size, Yanga is not their size
Yanga is not their size, Yanga is not their size

Let's take GSM
Children of GSM
My children of the wilderness

Right there they limp (Yanga we walk)
Thugs are limping (Yanga we walk)
Eeeh they are limping (Yanga we walk)
Aaah he is limping (Yanga we walk)
They are tired, they are limping (Yanga we walk)
Eeeh they are limping (Yanga we walk)

Yanga is kindakindaki, beat them and kill them
I love Yanga kindakindaki, beat them and kill them
Eeeh I'm a fan kindakindaki, beat them and kill them
Yanga for life and death, beat them and kill them

Eeh so if you love Yanga, clap your hands
All of us again, let's go, clap your hands
If you love Yanga, clap your hands
Add more, clap your hands

Come on pasha pasha thugs pasha
Let's go pasha pasha thugs pasha
Come on pasha pasha danga pasha

I say clap your hands, clap your hands
Clap your hands, clap your hands
Clap your hands, clap your hands
Clap your hands, clap your hands

If you're a true fan
Show me your jersey, let me see you
The white thread of GSM
Show me your jersey, let me see you

If you're really a fan of blood
Take off your jersey, let me see you
If you're really a fan of blood
Lie down, let's see you

Now Yanga is always ahead, ahead
If they compete with us, they will peel the temple
Let's go ahead, Yanga is always ahead
If they compete with us, they will peel the temple

Yanga is always ahead, ahead
If they compete with us, they will peel the temple
Yanga is always ahead, ahead
If they compete with us, they will peel the temple

Children of the wilderness
Tell our neighbors they have poked the bees
We breathe on them at their goal, we don't get stuck
The one speaking here is Konde Boy, the soldier

Let's go now!