Paroles et traduction Harmony - Without You

Without You

Lies, they're wherever I may go
What is a lie? What's the truth? How will I know?
Fear, Is the result that I see, of peoples greed
Bringing this world to misery

In times when I can't see what's wrong or what's right
You help me see things clearly, you're my eyes, you're the light

Wouldn't know where to turn
Wouldn't know what to do
Don't wanna live, without you
Wouldn't know what to say
Wouldn't find my way
Wouldn't make it through without you
Without you

Earth, Will it ever stop to bleed
A world in misery, caused by humans greed
Wars, are raging everywhere
But do we care, as long as we're not there

When I feel insecure, no help seems to be found
You take me by my hand, put my feet on solid ground

Wouldn't know where to turn
Wouldn't know what to do
Don't wanna live, without you
Wouldn't know what to say
Wouldn't find my way
Wouldn't make it through without you
Without you

I close my eyes, thinking of you
And I see us two together
In a time when my life is through
It's a time, in a land of forever

Sometimes I feel alone, and no one seems to care
But you are by my side, and you will always be there

Без тебя

Ложь, она повсюду, куда бы я ни пошел,
Что такое ложь? Что есть правда? Откуда мне знать?
Страх - это результат, который я вижу, результат людской жадности,
Ввергающий этот мир в нищету.

В те времена, когда я не могу отличить, что правильно, а что нет,
Ты помогаешь мне видеть все ясно, ты - мои глаза, ты - мой свет.

Не знал бы, куда повернуть,
Не знал бы, что делать,
Не хочу жить без тебя,
Не знал бы, что сказать,
Не нашел бы свой путь,
Не справился бы без тебя.
Без тебя.

Земля, перестанет ли она когда-нибудь кровоточить?
Мир в нищете, вызванной человеческой жадностью.
Войны бушуют повсюду,
Но разве нас это волнует, пока нас там нет?

Когда я чувствую себя неуверенно, кажется, что помощи не найти,
Ты берешь меня за руку, ставишь мои ноги на твердую землю.

Не знал бы, куда повернуть,
Не знал бы, что делать,
Не хочу жить без тебя,
Не знал бы, что сказать,
Не нашел бы свой путь,
Не справился бы без тебя.
Без тебя.

Я закрываю глаза, думая о тебе,
И вижу нас двоих вместе,
В то время, когда моя жизнь подойдет к концу,
Это время, в стране вечности.

Иногда я чувствую себя одиноким, и, кажется, никому нет дела,
Но ты рядом со мной, и ты всегда будешь там.