Harmony - Mal de Cabeza - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Harmony - Mal de Cabeza




Mal de Cabeza
Головная боль
Tu dices que de eres mejor
Ты говоришь, что ты лучше меня.
Porque tu eres mayor
Потому что ты старше.
Yo no puedo tener el control
Я не могу контролировать ситуацию.
No no no no
Нет, нет, нет, нет.
Me tratas como una niña porque no te doy atención
Ты обращаешься со мной, как с ребенком, потому что я не уделяю тебе внимания.
Pero déjame tranquila en mi posición
Но оставь меня в покое, в своем положении.
Que yo soy una dura, eso tu lo sabes
Я сильная, это ты знаешь.
Yo soy tu tortura y te pongo grave
Я твоя пытка, и я заставляю тебя страдать.
Tu no puedes decidir cuando yo pare
Ты не можешь решать, когда я остановлюсь.
Esta noche voy a beber por la calle
Сегодня я буду пить в баре.
No te hagas la victima que te metí el gol
Не прикидывайся жертвой, я забила гол.
Hiciste muy mal pensando de ser mejor
Ты очень ошибался, думая, что лучше.
Ahora no llores por favor
Теперь не плачь, пожалуйста.
Te duele porque esta vez te lo hice yo
Тебе больно, потому что на этот раз я сделала это с тобой.
Yo soy tu mal de cabeza
Я твоя головная боль.
Soy una diablita aunque tu sabes que yo soy
Я чертовка, хотя ты знаешь, что я
Una princesa
Принцесса.
Yo te controlo, tengo lo que a ti te interesa
Я контролирую тебя, у меня есть то, что тебе интересно.
Tu mal de cabeza
Твоя головная боль.
Soy una diablita aunque tu sabes que yo soy
Я чертовка, хотя ты знаешь, что я
Una princesa
Принцесса.
Yo te controlo tengo lo que a ti te interesa
Я контролирую тебя, у меня есть то, что тебе интересно.
Tu mal de cabeza ah ah ah ayaaa
Твоя головная боль, ха-ха-ха, аяя.
Mal de cabeza ah ah ah ayaaa
Головная боль, ха-ха-ха, аяя.
Tu mal de cabeza ah ah ah ayaaa
Твоя головная боль, ха-ха-ха, аяя.
Mal de cabeza ah ah ah ayaaa
Головная боль, ха-ха-ха, аяя.
Me quieres utilizar, solo tocarme
Ты хочешь использовать меня, просто прикоснуться ко мне.
Con tu dinero controlarme
Управлять мной с помощью денег.
No pudiste darme
Ты не смог.
Porque mi vida es mia, es intocable
Потому что моя жизнь моя, она неприкосновенна.
Ahora entendiste, ahora sientes dolor
Теперь ты понял, теперь ты чувствуешь боль.
Yo soy la dueña, la Princesa (yo)
Я хозяйка, Принцесса (я).
Yo soy tu mal de cabeza
Я твоя головная боль.
Se que tu me quieres sentir
Я знаю, ты хочешь почувствовать меня.
Mi cuerpo arriba de ti
Мое тело сверху.
Haciéndotelo asì como loca, como te gusta
Сделать это так, как сумасшедшая, как тебе нравится.
Se que a ti te hace sufrir
Я знаю, ты страдаешь.
Verme y no poderme tocar
Видя меня и не имея возможности ко мне прикоснуться.
Eso a ti te hace mal no lo niegues
Это причиняет тебе боль, не отрицай.
Yo soy tu mal de cabeza
Я твоя головная боль.
Soy una diablita aunque tu sabes que yo soy
Я чертовка, хотя ты знаешь, что я
Una princesa
Принцесса.
Yo te controlo, tengo lo que a ti te interesa
Я контролирую тебя, у меня есть то, что тебе интересно.
Tu mal de cabeza
Твоя головная боль.
Soy una diablita aunque tu sabes que yo soy
Я чертовка, хотя ты знаешь, что я
Una princesa
Принцесса.
Yo te controlo tengo lo que a ti te interesa
Я контролирую тебя, у меня есть то, что тебе интересно.
Tu mal de cabeza ah ah ah ayaaa
Твоя головная боль, ха-ха-ха, аяя.
Mal de cabeza ah ah ah ayaaa
Головная боль, ха-ха-ха, аяя.
Tu mal de cabeza ah ah ah ayaaa
Твоя головная боль, ха-ха-ха, аяя.
Mal de cabeza ah ah ah ayaaa
Головная боль, ха-ха-ха, аяя.





Writer(s): Silvia Telesca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.