Paroles et traduction Harold Budd & Hector Zazou - The Aperture (edit)
I
can
remember
planning
Я
помню,
как
планировал,
Building
my
whole
world
around
you
Строил
весь
свой
мир
вокруг
тебя.
And
I
can
remember
hoping
И
я
помню,
как
надеялся,
That
you
and
I
could
make
it
on
through
Что
мы
с
тобой
сможем
пройти
через
это.
But
something
went
wrong
Но
что-то
пошло
не
так.
We
loved
each
other
Мы
любили
друг
друга,
We
just
couldn't
get
along
Но
просто
не
смогли
ужиться.
Take
a
good
look
at
me
Взгляни
на
меня,
I'm
in
misery,
can't
you
see?
Я
в
отчаянии,
разве
ты
не
видишь?
The
love
I
lost
Любовь,
которую
я
потерял
(The
love,
the
love
I
lost)
(Любовь,
любовь,
которую
я
потерял)
Was
a
sweet
love
Была
сладкой
любовью
(It
was
a
sweet
love)
(Это
была
сладкая
любовь)
The
love
I
lost
Любовь,
которую
я
потерял
(The
love,
the
love
I
lost)
(Любовь,
любовь,
которую
я
потерял)
Was
complete
love
Была
совершенной
любовью
(It
was
complete
love)
(Это
была
совершенная
любовь)
The
love
I
lost
Любовь,
которую
я
потерял
(The
love
I
lost)
(Любовь,
которую
я
потерял)
I
will
never,
no,
no,
never
Я
никогда,
нет,
нет,
никогда
(Never,
never)
(Никогда,
никогда)
Love
again,
ooh
Не
полюблю
снова,
о
I
can't
remember
nothing,
no
no
Я
не
могу
ничего
забыть,
нет,
нет,
But
the
good
times
we
used
to
share
Кроме
тех
хороших
времен,
что
мы
делили.
I'm
so
sad
and
lonely
Мне
так
грустно
и
одиноко.
Without
you,
my
life
is
so
dead
Без
тебя
моя
жизнь
мертва.
I'm
sorry
to
say
Мне
жаль
говорить
это,
You
go
your
way
and
I'll
go
my
way
Ты
пойдешь
своей
дорогой,
а
я
своей.
It
hurts
deep
inside
Это
причиняет
мне
глубокую
боль,
The
day
we
said
goodbye,
but
Тот
день,
когда
мы
попрощались,
но
The
love
I
lost
Любовь,
которую
я
потерял
(The
love,
the
love
I
lost)
(Любовь,
любовь,
которую
я
потерял)
Was
a
sweet
love
Была
сладкой
любовью
(It
was
a
sweet
love)
(Это
была
сладкая
любовь)
The
love
I
lost
Любовь,
которую
я
потерял
(The
love,
the
love
I
lost)
(Любовь,
любовь,
которую
я
потерял)
Was
complete
love
Была
совершенной
любовью
(It
was
complete
love)
(Это
была
совершенная
любовь)
The
love
I
lost,
ooh,
ooh
Любовь,
которую
я
потерял,
о,
о
I
will
never,
no,
no,
never
Я
никогда,
нет,
нет,
никогда
(Never,
never)
(Никогда,
никогда)
Love
again
Не
полюблю
снова
(I'll
never
love
again)
(Я
никогда
больше
не
полюблю)
I
will
never,
no,
no,
never
Я
никогда,
нет,
нет,
никогда
(Never,
never)
(Никогда,
никогда)
Love
again,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Не
полюблю
снова,
о,
о,
о,
о
I
will
never,
no,
no,
never
Я
никогда,
нет,
нет,
никогда
(Never,
never)
(Никогда,
никогда)
Love
again
Не
полюблю
снова
The
love,
the
love
I
lost,
ooh
Любовь,
любовь,
которую
я
потерял,
о
The
love,
the
love
I
lost
Любовь,
любовь,
которую
я
потерял
The
love
I
lost
Любовь,
которую
я
потерял
(The
love,
the
love
I
lost)
(Любовь,
любовь,
которую
я
потерял)
Was
a
sweet
love
Была
сладкой
любовью
(It
was
a
sweet
love)
(Это
была
сладкая
любовь)
The
love
I
lost
Любовь,
которую
я
потерял
(The
love,
the
love
I
lost)
(Любовь,
любовь,
которую
я
потерял)
Was
complete
love
Была
совершенной
любовью
(It
was
complete
love)
(Это
была
совершенная
любовь)
The
love
I
lost,
ooh,
ooh
Любовь,
которую
я
потерял,
о,
о
I
will
never,
no,
no,
never
Я
никогда,
нет,
нет,
никогда
(Never,
never)
(Никогда,
никогда)
Love
again
Не
полюблю
снова
(I'll
never
love
again)
(Я
никогда
больше
не
полюблю)
I
will
never,
no,
no,
never
Я
никогда,
нет,
нет,
никогда
(Never,
never)
(Никогда,
никогда)
Love
again,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Не
полюблю
снова,
о,
о,
о,
о
I
will
never,
no,
no,
never
Я
никогда,
нет,
нет,
никогда
(Never,
never)
(Никогда,
никогда)
Love
again
Не
полюблю
снова
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.