Paroles et traduction Harold Faltermeyer - Play the Game

Play the Game

Suddenly
The world belongs to strangers
Suddenly
The heavens split in two
Behind the cloves
Behind the eyes
It's hidden in the secrets and the lies.
Suddenly
The light is in the darkness
Suddenly
The fire burns so cold
Under the rock
And under the stone
What's hidden in the
Silence of the lamb
Till then I'll play the game.
Chorus:

Searching for the true religion
I trust the faith inside my heart
Until the truth reveals the secret
Till then I'll play
Till then I'll play the game.
Suddenly
I stand before the altar
Suddenly
I see the host devine
Inside my mind
Inside the signs
It's hidden in the passages and rhymes
Till then I'll play the game.
Chorus:

Searching for the true religion
I trust the faith inside my heart
Until the truth reveals the secret
Till then I'll play
Till then I'll play the game.
Suddenly
The world belongs to strangers
Suddenly
The heavens split in two
Behind the cloves
Behind the eyes
It's hidden in the secrets and the lies.
Till then I'll play...
... the game.

Сыграй в игру

Внезапно
Мир принадлежит незнакомцам
Внезапно
Небеса разверзаются
За ширмой,
За глазами
Это скрыто в секретах и лжи.
Внезапно
Свет во тьме
Внезапно
Огонь горит так холодно
Под скалой
И под камнем
Что скрыто в
Молчании ягнёнка
До тех пор я буду играть в эту игру.
Припев:

В поисках истинной религии
Я верю вере в моём сердце
Пока правда не раскроет секрет
До тех пор я буду играть
До тех пор я буду играть в эту игру.
Внезапно
Я стою перед алтарем
Внезапно
Я вижу божественную свиту
В моём разуме
В знаках
Это скрыто в строках и рифмах
До тех пор я буду играть в эту игру.
Припев:

В поисках истинной религии
Я верю вере в моём сердце
Пока правда не раскроет секрет
До тех пор я буду играть
До тех пор я буду играть в эту игру.
Внезапно
Мир принадлежит незнакомцам
Внезапно
Небеса разверзаются
За ширмой,
За глазами
Это скрыто в секретах и лжи.
До тех пор я буду играть...
... в эту игру.