Harold Velazquez - Futuro - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Harold Velazquez - Futuro




Futuro
Будущее
Pensando en futuro
Думая о будущем
Llevándole al mundo el mensaje más puro
Несущий миру самое чистое послание
El cielo se le puso oscuro y nosotros en su mano estuvimos seguro
Небо потемнело от него, и мы в его руке были в безопасности
No voy a descansar le aseguro
Я не собираюсь отдыхать, уверяю вас
Y aunque en ocasiones el camino sea duro
И хотя иногда дорога бывает трудной
Rapeo mirando el 50 desde el 21
Я читаю рэп, глядя на 50-е с 21-го
Mi visión está en el futuro
Мое видение - в будущем
Heredamos la tierra, tumbamos el muro
Мы унаследовали землю, мы разрушили стену.
El cielo se le puso oscuro y nosotros en su mano estuvimos seguro
Небо потемнело от него, и мы в его руке были в безопасности
Cruzamos la brecha, la puerta era estrecha
Мы прошли через щель, дверь была узкой
Y tengo la leve sospecha
И у меня есть небольшое подозрение
Que la izquierda con tanta opresión
Что левые с таким гнетом
Sólo hizo más fuerte la mano derecha
Он только сильнее сжал правую руку
Dios le puso fecha, yo'
Бог назначил ему свидание, я'
Unos sembraron, yo soy la cosecha
Одни посеяли, я-урожай
Pensando en futuro
Думая о будущем
Lo que en mi sembraron, lo siembro de nuevo, y la vuelta está hecha
То, что они посеяли в моем доме, я сажаю снова, и все возвращается на круги своя
No trabajo hoy pa' encajar en to' lados
Я сегодня не работаю, чтобы вписаться во все стороны
Y hacer que la gente quede satisfecha
И сделать так, чтобы люди остались довольны
Yo trabajo pensando en futuro y escogí el camino de la puerta estrecha
Я работаю, думая о будущем, и выбрал путь узкой двери
No voy hacer tema que peguen dos días
Я не собираюсь обсуждать тему, которая застрянет на два дня
Por cumplir con lo que alguien me pedía
За то, что выполнил то, о чем меня кто-то просил
No es lo mismo escucharla tres días
Это не то же самое, что слушать ее три дня
A que después de 20 años lleguen todavía
Чтобы через 20 лет они все еще приходили
Tu crees que a la hora de hacer mis canciones
Ты думаешь, когда дело доходит до создания моих песен
No pienso en las próximas generaciones
Я не думаю о следующих поколениях
El malo usa to' sus recursos pa' hacer su maldad
Плохой парень использует свои ресурсы, чтобы творить свое зло
Y nosotros pendientes a aprobaciones?
А мы ждем одобрения?
Hay gente que rapea vida y eso de la liga no le es la gran cosa
Есть люди, которые читают рэп о жизни, и это в лиге для них не имеет большого значения
Y hay gente que mató la liga, y junto con la liga matan otras cosas
И есть люди, которые убили лигу, и вместе с лигой убивают и другие вещи
El mensaje que traigo perdura, porque va ligado a las escrituras
Послание, которое я приношу, сохраняется, потому что оно связано со Священными Писаниями
Yo rapeo por amor a las vidas, no pa' ser aprobado por una cultura
Я читаю рэп из любви к жизни, а не из-за того, что меня одобряет культура
Nunca fue el estilo, la letra, el sonido
Это никогда не было стилем, текстом, звуком
El secreto es el que va conmigo
Секрет в том, кто идет со мной
Y desde el futuro fui testigo que Dios separó la cizaña del trigo
И из будущего я был свидетелем того, как Бог отделил плевелы от пшеницы
En el futuro crecieron los daños
В будущем ущерб будет расти
Creció la persecución a través de los años
Преследование росло с годами
Pero también en el futuro, Dios tuvo siempre seguro a su rebaño
Но и в будущем Бог всегда оберегал свою паству
El mundo está usando todos sus recursos pa' hacer que crezca la maldad
Мир использует все свои ресурсы, чтобы заставить зло расти
Y yo voy a usar hasta lo que no tengo
И я собираюсь использовать даже то, чего у меня нет.
Pa' traer mensaje que transforme a la humanidad
Нести послание, которое преобразит человечество
Seguro y confiado en que el Dios que me ha enviado me respaldará
Уверенный и уверенный в том, что пославший меня Бог поддержит меня
Sabiendo que lo que ha permanecido 2000 años
Зная, что то, что осталось на 2000 лет,
Un par de leyes no lo detendrá
Пара законов его не остановит
Por más que lo intenten no van a poder transformar lo que soy, soy
Как бы они ни старались, они не смогут изменить то, кто я есть, я есть
Si acabo de llegar Cómo crees que me voy? voy?
Если я только что приехал, как ты думаешь, как я уйду? я иду?
A mi me cubre el de los cielos y me siento seguro donde estoy
Меня покрывает небо, и я чувствую себя в безопасности там, где нахожусь
Y estoy pensando en futuro y trabajando hoy, ye
И я думаю о будущем и работаю сегодня, вы
Por más que lo intenten no van a poder transformar lo que soy, soy
Как бы они ни старались, они не смогут изменить то, кто я есть, я есть
Si acabo de llegar Cómo crees que me voy? voy?
Если я только что приехал, как ты думаешь, как я уйду? я иду?
A mi me cubre el de los cielos y me siento seguro donde estoy
Меня покрывает небо, и я чувствую себя в безопасности там, где нахожусь
Y estoy pensando en futuro y trabajando hoy, ye
И я думаю о будущем и работаю сегодня, вы
que mi trabajo no es vano
Я знаю, что мой труд не напрасен
Que Cristo me cubre con su mano
Что Христос накрывает меня своей рукой
Y que ningún secular me venga a decir como es que debo ser cristiano
И пусть ни один светский человек не придет ко мне и не скажет, каким я должен быть христианином
Estaré pendiente porque intentarán transformar
Я буду следить, потому что они попытаются преобразовать
Lo que la palabra les diga
Что бы ни говорило им это слово
Y no se es cristiano a la forma de nadie
И ты не такой христианин, как все.
Se es cristiano como Jesús diga
Он христианин, как говорит Иисус
Vengo del futuro, que nadie se altere
Я пришел из будущего, пусть никто не расстраивается
Mucho menos que se desespere
Тем более не отчаивайтесь
Esto no es del que corra, tampoco el que quiere
Это не тот, от кого он бежит, и не тот, от кого он хочет
Yo no retrocedo mejor no me esperes
Я не отступаю лучше не жди меня
Formado desde lo más vil
Сформированный из самого мерзкого
Ahora les predico encima de un drill
Теперь я проповедую вам на буровой установке
Estuve quebrado y el pagó mi vil
Я был сломлен, и он заплатил за мою подлость
La tumba cerrada se tuvo que abrir
Закрытую гробницу пришлось открыть
Sin miedo a morir, yo'
Не боясь умереть, я'
Solo de esa forma se puede vivir
Только так можно жить
Nos persiguieron hasta los 2000, les tengo noticia seguimos aquí
Они преследовали нас до 2000-х, у меня есть для вас новости, мы все еще здесь.
Me dio una encomienda, ahora me toca ir
Он дал мне поручение, теперь моя очередь идти
Y el mensaje del Reino al mundo compartir
И послание Царства миру поделиться
Y aunque lo que diga no siempre sea bien recibido
И даже если то, что я говорю, не всегда хорошо воспринимается
Nadie lo va a impedir
Никто не собирается этому препятствовать
En el futuro le llamaron evolucionar a no saber ni lo que son
В дальнейшем его призвали эволюционировать, чтобы он даже не знал, что они из себя представляют
En el futuro se fue eliminando
В дальнейшем он был удален
El derecho esencial de la libre expresión
Основное право на свободное выражение мнений
En el futuro cerró el algoritmo
В будущем он закрыл алгоритм
Y ya no era tan fácil brindar tu opinión
И уже было не так просто высказать свое мнение
Pero en el futuro Dios levantó gente valiente
Но в будущем Бог вырастил храбрых людей
Dispuesta a cumplir su misión
Готова выполнить свою миссию
En el futuro no sabían que hacer, los consumía su propio placer
В будущем они не знали, что делать, он поглощал их в свое удовольствие
Bebieron de todo y no paró su sed
Они выпили все, и это не утолило их жажды
Cada quien podía ser lo que quiera ser
Каждый, кто мог быть тем, кем он хотел быть
Lo que era malo allá se puede
Что там было плохого, можно
Si no les gusta tu opinión se pueden ofender
Если им не нравится ваше мнение, они могут обидеться
Pero en el futuro hubo un remanente
Но в будущем был остаток
Que a pesar de todo no se va a torcer
Который, несмотря ни на что, не сломается
Le canté al cristiano
Я пел христианину
Porque tienen que entender lo que somos en Cristo
Потому что они должны понять, кто мы во Христе
Le canté al hogar
Я пел домашнему очагу
Porque tienen que ver cosas que aún no habían visto
Потому что им нужно увидеть то, чего они еще не видели
Le canté a la iglesia
Я пел в церкви
Porque solo unidos es que estaremos listos
Потому что только объединившись, мы будем готовы
Y le canté al mundo, yo'
И я пел миру, я'
Porque es mi llamado como ministro
Потому что это мое призвание как министра
En el futuro cruzamos fronteras
В будущем мы пересекаем границы
Y la palabra de Cristo llegó a todos lados
И слово Христа распространилось повсюду
Y en el futuro el nombre del Padre seguirá siendo glorificado
И в будущем имя Отца будет продолжать прославляться
En el futuro el mundo le dará la gloria a aquel que fue crucificado
В будущем мир воздаст славу тому, кто был распят
No será en vano lo que he trabajado y en el futuro quedará evidenciado
То, над чем я работал, не будет напрасным, и в будущем это станет очевидным
Pensando en futuro
Думая о будущем
Llevándole al mundo el mensaje más puro
Несущий миру самое чистое послание
El cielo se le puso oscuro y nosotros en su mano estuvimos seguro
Небо потемнело от него, и мы в его руке были в безопасности
No voy a descansar le aseguro
Я не собираюсь отдыхать, уверяю вас
Y aunque en ocasiones el camino sea duro
И хотя иногда дорога бывает трудной
Rapeo mirando el 50 desde el 21
Я читаю рэп, глядя на 50-е с 21-го
Por más que lo intenten no van a poder transformar lo que soy, soy
Как бы они ни старались, они не смогут изменить то, кто я есть, я есть
Si acabo de llegar Cómo crees que me voy? voy?
Если я только что приехал, как ты думаешь, как я уйду? я иду?
A mi me cubre el de los cielos y me siento seguro donde estoy
Меня покрывает небо, и я чувствую себя в безопасности там, где нахожусь
Y estoy pensando en futuro y trabajando hoy, ye
И я думаю о будущем и работаю сегодня, вы
Por más que lo intenten no van a poder transformar lo que soy, soy
Как бы они ни старались, они не смогут изменить то, кто я есть, я есть
Si acabo de llegar Cómo crees que me voy? voy?
Если я только что приехал, как ты думаешь, как я уйду? я иду?
A mi me cubre el de los cielos y me siento seguro donde estoy
Меня покрывает небо, и я чувствую себя в безопасности там, где нахожусь
Y estoy pensando en futuro y trabajando hoy, ye
И я думаю о будущем и работаю сегодня, вы





Writer(s): Harold Velazquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.