Harold Velazquez - Latinos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Harold Velazquez - Latinos




Latinos
Latinos
Seguimos cruzando fronteras
We keep crossing borders
Donde estés levanta tu bandera
Wherever you are, raise your flag
Dios ya nos dijo como es que era y lo hacemos a su manera
God already told us how it was and we do it His way
Hizo que nuestra voz creciera
It made our voice grow
Pa′ que lo escuche la tierra entera
For the whole earth to hear
Ven escucha la música sana
Come listen to the healthy music
La música que te da vida ahora
The music that gives you life now
Pa' to′ mis latinos lo hacemos de corazón
Pa' to' my Latinos we do it from the heart
Si te identificas pues dánzalo ahora
If you identify yourself then give it now
Directo de Puerto Rico representando al mejor equipo
Direct from Puerto Rico representing the best team
Se acuerdan los que son luz desde chiquitos bueno
Remember those who have been light since they were little well
Yo tu ni compito
I don't even compete
Y si no lo entendiste pues te explico
And if you didn't understand then I'll explain
Es que mi equipo lo lidera el favorito
Is that my team is led by the favorite
También estamos en Venezuela
We are also in Venezuela
El presente y la futura escuela
The present and the future school
Que a los pies de Cristo ganamos por pela
That at the feet of Christ we win by the skin
Los cristianos disfrutamos ser cristianos
Christians enjoy being Christians
Por eso lo predicamos
That's why we preach it
Es que la verdad hace bien aunque te duela
Is that the truth does good even if it hurts
Seguimos por Argentina
We continue through Argentina
Un flow perfecto y la letra que combina
A perfect flow and the letter that combines
Impartiendo un mensaje que te ilumina
Imparting a message that enlightens you
Letra que no contamina
Lyrics that don't pollute
Vida es lo que sale por tu bocina
Life is what comes out of your horn
Y con Colombia la ponemos en la china
And with Colombia we put it in China
Me acompañan desde Honduras
They accompany me from Honduras
Mi grupo tiene la letra más pura
My band has the purest lyrics
Aunque seamos pequeños estamos a la altura
Even if we are small we are up to the
Contenido que perdura
Content that lasts
No tenemos tiempo pa' cantar basura
We don't have time to sing trash
Mi código de vida está en la escritura
My code of life is in the writing
No me rigen las tendencias
I am not governed by trends
Somos los que hacemos la diferencia
We are the ones who make the difference
Y nos acogemos a las consecuencia
And we accept the consequences
Hasta nuevo aviso estamos en modo resistencia
Until further notice we are in resistance mode
Somos los que creemos en lo que no ha podido destruir la ciencia
We are the ones who believe in what science has not been able to destroy
República Dominicana con una letra bacana
Dominican Republic with a bacana letter
Poniendo en alto el rap en habla hispana
Putting on high the rap in Spanish speaking
Se suman de México, de Perú y Guatemala
They are joined from Mexico, Peru and Guatemala
Y si estamos firme en Jesús no se resbala
And if we are firm in Jesus he does not slip
Ven escucha la música sana
Come listen to the healthy music
La música que te da vida ahora
The music that gives you life now
Pa' to′ mis latinos lo hacemos de corazón
Pa' to' my Latinos we do it from the heart
Si te identificas pues dánzalo ahora
If you identify yourself then give it now
Ven escucha la música sana
Come listen to the healthy music
La música que te da vida ahora
The music that gives you life now
Pa′ to' mis latinos lo hacemos de corazón
Pa' to' my Latinos we do it from the heart
Si te identificas pues dánzalo ahora
If you identify yourself then give it now
Hagamos ruido para cuando pregunten quienes son esos
Let's make noise for when they ask who those are
Los que pegan un tema sin hablar de sexo
Those who stick a topic without talking about sex
No definimos igual el progreso
We don't define progress the same
Y lo que el mundo ve como ganancia para mi no tiene peso
And what the world sees as gain for me has no weight
Represento a los que de este mundo son la sal
I represent those who of this world are the salt
Los que hacemos temas que tus hijos pueden escuchar
Those of us who make tracks that your kids can listen to
Los que no negociamos nuestro ideal
Those of us who don't negotiate our ideal
Por tener exposición, por tener views o por pegar
For having exposure, for having views or for pasting
A todos esos jóvenes latinos que son diferentes
To all those young Latinos who are different
A esos que no tienen miedo de ir contra la corriente
To those who are not afraid to go against the current
Que por amor a su tierra al sistema son resistente
Who for the love of their land to the system are resistant
No están de brazos cruzados y prefieren ser influyentes
They are not idle and prefer to be influential
De El Salvador, Bolivia
From El Salvador, Bolivia
De Panamá y Paraguay
From Panama and Paraguay
De Ecuador, U.S.A, Chile
From Ecuador, U.S.A, Chile
Allá también hay
There are also
De Cuba, Nicaragua
From Cuba, Nicaragua
Costa Rica y Uruguay
Costa Rica and Uruguay
Y en España y Puerto Rico
And in Spain and Puerto Rico
Ya sabes la que hay
You already know the one there is
Unamos fuerzas, que unidos somos mejores
Let's join forces, that united we are better
No te avergüences de dar a notar tus convicciones
Don't be ashamed to show your convictions
Somos la sal de la tierra, no se sientan inferiores
We are the salt of the earth, don't feel inferior
Disfrutate el ser cristiano y nunca escondas tus valores
Enjoy being a Christian and never hide your values
Seguimos cruzando fronteras
We keep crossing borders
Donde estés levanta tu bandera
Wherever you are, raise your flag
Dios ya nos dijo como es que era
God already told us how it was
Y lo hacemos a su manera
And we do it their way
Hizo que nuestra voz creciera
It made our voice grow
Pa′ que lo escuche la tierra entera
For the whole earth to hear
Ven escucha la música sana
Come listen to the healthy music
La música que te da vida ahora
The music that gives you life now
Pa' to′ mis latinos lo hacemos de corazón
Pa' to' my Latinos we do it from the heart
Si te identificas pues dánzalo ahora
If you identify yourself then give it now
Ven escucha la música sana
Come listen to the healthy music
La música que te da vida ahora
The music that gives you life now
Pa' to′ mis latinos lo hacemos de corazón
Pa' to' my Latinos we do it from the heart
Si te identificas pues dánzalo ahora
If you identify yourself then give it now





Writer(s): Harold Velazquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.