Harold Velazquez - Se Escribe con [J] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Harold Velazquez - Se Escribe con [J]




Se Escribe con [J]
It's Written with a [J]
No me sorprende tanto un ateo cantando disparate
An atheist singing nonsense doesn't surprise me that much
Cómo asombra un creyente que no esté listo pal combate
What amazes me is a believer who's not ready for combat
Que no tenga claro con quién es su lucha
Who isn't clear about who their fight is with
Y carezca de argumentos para refutar lo que escucha
And lacks arguments to refute what they hear
No me sorprende una cabeza con tanta confusión
A head with so much confusion doesn't surprise me
Cuando el ego y la ignorancia hacen erupción
When ego and ignorance erupt
Y alardea del pecado con orgullo
And they boast about sin with pride
Por que no entendiste que Jesús también murió por los tuyos
Because you didn't understand that Jesus also died for your people
Entiendo que caminas pero no avanzas
I understand that you walk but you don't advance
En una filosofía sin esperanza tan triste como danza
In a philosophy without hope, as sad as your dance
Cómo el soldado romano usando el rap como lanza
Like the Roman soldier using rap as a spear
Como un talento que dura lo que cuerpo se cansa
Like a talent that lasts as long as your body gets tired
Millones de seguidores que aparentan seguir tu rumbo
Millions of followers who pretend to follow your path
Pero no te acompañaran cuando dejes este mundo
But won't accompany you when you leave this world
Cuando tengas que explicar que influencia ante la gente
When you have to explain that your influence on people
La usaste para llenarles de basura su mente
You used it to fill their minds with garbage
Pero está bien ya Dios me dijo que notable cordura
But it's okay, God already told me that your remarkable sanity
Hace que veas el evangelio de Cristo como locura
Makes you see the gospel of Christ as madness
Que el ser humano enamorado de sus pasiones
That human beings in love with their passions
En el nombre del pecado escribirian canciones
Would write songs in the name of sin
Miles de vistas por minuto visten el mundo de luto
Thousands of views per minute dress the world in mourning
Se esparce como el veneno y el fracaso absoluto
It spreads like poison and absolute failure
Esto me llevo a pensar como dejaria mi huella
This led me to think about how I would leave my mark
Tu los alejas de la cruz yo quiero que corran a ella
You push them away from the cross, I want them to run to it
El gran lirisista el que le saca la sangre a la pista
The great lyricist, the one who draws blood from the track
La definición en carne propia de un artista
The definition in the flesh of an artist
El idealista pero siendote realista si no se
The idealist but being realistic if he doesn't
Arrepiente será el gran ausente cuando alla se pase lista
Repent, he will be the great absentee when the roll is called there
Se vuelven un disco rallado con to sus panas
They become a broken record with all their buddies
Cuando un religioso el que mancha la primera plana
When a religious person stains the front page
Gritan al mundo con todas sus ganas
They shout to the world with all their might
Mientras con orgullo alardean lo sucias que están sus camas
While proudly boasting about how dirty their beds are
Tu lírica es tan dura que bajo a Jesús de la cruz
Your lyrics are so harsh that you brought Jesus down from the cross
Y orgullo es tan grande que no deja que te subas tu
And your pride is so big that it doesn't let you climb up yourself
Buscando creyentes pa burlarte si meten las patas
Looking for believers to mock if they mess up
Por que no has descubierto que de eso es que se trata
Because you haven't discovered that that's what it's all about
Que no hay ninguno bueno
That there is none good
Y que el pecado nos mata
And that sin kills us
Aunque de bajo del brazo tenga una biblia o un Ak
Even if I have a bible or an AK under my arm
Culpable dijo el veredicto
Guilty said the verdict
Si, rapeando estás invicto
Yes, you are undefeated rapping
Pero en tu corazón sigues convicto
But in your heart you remain convicted
Aunque todavía no lo has visto
Even though you haven't seen it yet
Estás en el más grande conflicto
You're in the biggest conflict
Porque necesitas a Jesucristo!
Because you need Jesus Christ!
El que los desmadra
The one who breaks them down
El que el enemigo tiene en sus garras
The one whom the enemy has in his claws
Preparate para llenar tu copa con estás barras
Get ready to fill your cup with these bars
Y sintiendo el impacto pisotiando la sangre del pacto
And feeling the impact, trampling the blood of the pact
¿A caso creen que no rendirán cuentas por sus actos?
Do they think they won't be held accountable for their actions?
Tu rima los revela y los embriaga hasta que vomiten
Your rhyme reveals them and intoxicates them until they vomit
El evangelio de Cristo hace que los muertos resuciten
The gospel of Christ makes the dead rise again
Y no importa cuánto quieras hecharle tierra
And no matter how much you want to throw dirt on it
Con cada brinco que das
With every jump you take
Solo eres el que se entierra
You're the only one who gets buried
Y no te pienso rogar
And I won't beg you
Para que cambies tus pasos
To change your ways
Vengo a decirte que si no lo haces triste tu caso
I'm here to tell you that if you don't, your case is sad
Y si un cristiano predica rápido se ofende la gente
And if a Christian preaches quickly, people get offended
Pero ellos pueden hablar malo e insultarnos libremente
But they can speak badly and insult us freely
No hice esto pa pegar o hacer ruido
I didn't do this to hit or make noise
Lo hice por todos los jóvenes que están confundidos
I did it for all the young people who are confused
Lo hice por todos lo que ofenden tus canciones y tus redes
I did it for all those offended by your songs and your networks
Sin saber que los cristianos también oran por ustedes
Without knowing that Christians also pray for you
Solo decimos lo que dice Dios en su palabra
We only say what God says in his word
Si te confronta dale paso a que corazón se abra
If it confronts you, let your heart open
Hoy un cristiano se pone las botas
Today a Christian puts on his boots
Asique tomen nota
So take note
Porque el salvador del mundo
Because the savior of the world
Se escribe con [J]!!
Is written with a [J]!!





Writer(s): Harold Velazquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.