Harold Velazquez - Se Escribe con [J] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Harold Velazquez - Se Escribe con [J]




Se Escribe con [J]
Пишется с [И]
No me sorprende tanto un ateo cantando disparate
Меня не так удивляет атеист, поющий бред,
Cómo asombra un creyente que no esté listo pal combate
Как верующий, не готовый к битве, вызывает изумление.
Que no tenga claro con quién es su lucha
Тот, кто не понимает, с кем его борьба,
Y carezca de argumentos para refutar lo que escucha
И кому не хватает аргументов, чтобы опровергнуть услышанное.
No me sorprende una cabeza con tanta confusión
Меня не удивляет голова с таким замешательством,
Cuando el ego y la ignorancia hacen erupción
Когда эго и невежество извергаются,
Y alardea del pecado con orgullo
И гордо хвастаются грехом,
Por que no entendiste que Jesús también murió por los tuyos
Потому что ты не поняла, что Иисус умер и за твоих.
Entiendo que caminas pero no avanzas
Я понимаю, что ты идёшь, но не двигаешься вперёд,
En una filosofía sin esperanza tan triste como danza
В философии без надежды, такой же грустной, как твой танец.
Cómo el soldado romano usando el rap como lanza
Как римский солдат, использующий рэп как копьё,
Como un talento que dura lo que cuerpo se cansa
Как талант, который длится столько, сколько устаёт твоё тело.
Millones de seguidores que aparentan seguir tu rumbo
Миллионы последователей, которые делают вид, что идут твоим путём,
Pero no te acompañaran cuando dejes este mundo
Но не будут сопровождать тебя, когда ты покинешь этот мир.
Cuando tengas que explicar que influencia ante la gente
Когда тебе придётся объяснить, что своё влияние на людей
La usaste para llenarles de basura su mente
Ты использовала, чтобы наполнить их умы мусором.
Pero está bien ya Dios me dijo que notable cordura
Но всё в порядке, Бог сказал мне, что твой выдающийся разум
Hace que veas el evangelio de Cristo como locura
Заставляет тебя видеть Евангелие Христа как безумие.
Que el ser humano enamorado de sus pasiones
Что человек, влюблённый в свои страсти,
En el nombre del pecado escribirian canciones
Во имя греха будет писать песни.
Miles de vistas por minuto visten el mundo de luto
Тысячи просмотров в минуту одевают мир в траур,
Se esparce como el veneno y el fracaso absoluto
Это распространяется как яд и абсолютный провал.
Esto me llevo a pensar como dejaria mi huella
Это заставило меня задуматься, как я оставлю свой след.
Tu los alejas de la cruz yo quiero que corran a ella
Ты отталкиваешь их от креста, я хочу, чтобы они бежали к нему.
El gran lirisista el que le saca la sangre a la pista
Великий лирик, тот, кто высасывает кровь из трека,
La definición en carne propia de un artista
Определение артиста в его собственном обличье.
El idealista pero siendote realista si no se
Идеалист, но если быть реалистом, если она не
Arrepiente será el gran ausente cuando alla se pase lista
Покается, то будет великой отсутствующей, когда там будут вызывать по списку.
Se vuelven un disco rallado con to sus panas
Они становятся заезженной пластинкой со своими приятелями,
Cuando un religioso el que mancha la primera plana
Когда религиозный человек пачкает первую полосу.
Gritan al mundo con todas sus ganas
Они кричат миру изо всех сил,
Mientras con orgullo alardean lo sucias que están sus camas
Пока с гордостью хвастаются, насколько грязны их постели.
Tu lírica es tan dura que bajo a Jesús de la cruz
Твоя лирика настолько жёсткая, что ты сняла Иисуса с креста,
Y orgullo es tan grande que no deja que te subas tu
И твоя гордость настолько велика, что не даёт тебе подняться самой.
Buscando creyentes pa burlarte si meten las patas
Ты ищешь верующих, чтобы посмеяться, если они оступятся,
Por que no has descubierto que de eso es que se trata
Потому что ты не поняла, что в этом и заключается суть.
Que no hay ninguno bueno
Что нет никого хорошего,
Y que el pecado nos mata
И что грех убивает нас,
Aunque de bajo del brazo tenga una biblia o un Ak
Даже если под мышкой у нас Библия или АК.
Culpable dijo el veredicto
Виновен, - сказал вердикт,
Si, rapeando estás invicto
Да, в рэпе ты непобедима,
Pero en tu corazón sigues convicto
Но в своём сердце ты всё ещё осуждена,
Aunque todavía no lo has visto
Хотя ты ещё не видела этого.
Estás en el más grande conflicto
Ты в самом большом конфликте,
Porque necesitas a Jesucristo!
Потому что тебе нужен Иисус Христос!
El que los desmadra
Тот, кто их разносит,
El que el enemigo tiene en sus garras
Тот, кого враг держит в своих когтях,
Preparate para llenar tu copa con estás barras
Приготовься наполнить свою чашу этими строками,
Y sintiendo el impacto pisotiando la sangre del pacto
И, чувствуя удар, топтать кровь завета.
¿A caso creen que no rendirán cuentas por sus actos?
Неужели вы думаете, что не будете отвечать за свои поступки?
Tu rima los revela y los embriaga hasta que vomiten
Твоя рифма раскрывает их и опьяняет, пока они не вырвут,
El evangelio de Cristo hace que los muertos resuciten
Евангелие Христа заставляет мёртвых воскресать.
Y no importa cuánto quieras hecharle tierra
И неважно, сколько ты хочешь закопать его в землю,
Con cada brinco que das
С каждым прыжком, который ты делаешь,
Solo eres el que se entierra
Только ты сама закапываешь себя.
Y no te pienso rogar
И я не собираюсь умолять тебя,
Para que cambies tus pasos
Чтобы ты изменила свои шаги,
Vengo a decirte que si no lo haces triste tu caso
Я пришёл сказать тебе, что если ты этого не сделаешь, то твой случай печален.
Y si un cristiano predica rápido se ofende la gente
И если христианин проповедует быстро, люди обижаются,
Pero ellos pueden hablar malo e insultarnos libremente
Но они могут говорить плохо и оскорблять нас свободно.
No hice esto pa pegar o hacer ruido
Я сделал это не для того, чтобы приклеиться или шуметь,
Lo hice por todos los jóvenes que están confundidos
Я сделал это для всех молодых людей, которые находятся в замешательстве.
Lo hice por todos lo que ofenden tus canciones y tus redes
Я сделал это для всех, кого оскорбляют твои песни и твои сети,
Sin saber que los cristianos también oran por ustedes
Не зная, что христиане тоже молятся за вас.
Solo decimos lo que dice Dios en su palabra
Мы просто говорим то, что Бог говорит в Своём Слове,
Si te confronta dale paso a que corazón se abra
Если это противостоит тебе, позволь своему сердцу открыться.
Hoy un cristiano se pone las botas
Сегодня христианин надевает ботинки,
Asique tomen nota
Так что примите к сведению,
Porque el salvador del mundo
Потому что Спаситель мира
Se escribe con [J]!!
Пишется с [И]!!





Writer(s): Harold Velazquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.