Harold Velazquez - Algo Inteligente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Harold Velazquez - Algo Inteligente




Algo Inteligente
Something Clever
Vamos a expresar por medio de la musica algo diferente
Let's express through music something different
Algo que cambie vidas y no destruya gente
Something that changes lives and doesn't destroy people
Y lo que me acerca a dios y aclare mi mente
And what brings me closer to God and clears my mind
Tenemos algo inteligente
We have something smart
Vamos a expresar por medio de la musica algo diferente
Let's express through music something different
Algo que cambie vidas y no destruya gente
Something that changes lives and doesn't destroy people
Y lo que me acerca a dios y aclare mi mente
And what brings me closer to God and clears my mind
Tenemos algo inteligente
We have something smart
Te voy hablar bien claro y no es que sea un super hombre
I'm going to talk to you very clearly and it's not that I'm a super man
No busco aparentar ni tener algo que te asombre
I'm not looking to appear or have something that amazes you
Pero acuerdate de algo cuando escuches este nombre
But remember something when you hear this name
Prefiero agradarle a dios y que no me escuche un solo hombre
I prefer to please God and not to be listened to by a single man
Ahora en las canciones que se escuchan a diario
Now in the songs that are heard daily
Todos hablan de matar todos hablan de que son sicarios
Everybody's talking about killing everybody's talking about they're hitmen
Yo tengo palabra firme
I have a firm word
Es como un diccionario
It's like a dictionary
Ya se mi sopa eterna agrandame el abecedario
I already know my eternal soup enlarge my alphabet
Miramos este punto contando al rico y al pobre
We look at this point by counting the rich and the poor
Parece que la mente no la dieron para que sobre
It seems that the mind was not given so that over
Pero nos hacemos tontos y no miramos los dolores
But we make fools of ourselves and don't look at the pains
Y mucha de esta culpa la tienen los compositores
And a lot of this is the fault of the composers
Sin nada inteligente que te ayuda a los dolores
Without anything intelligent that helps you to the pains
Ahora todo es de rifles y de los bines tambores
Now it's all about rifles and the bines drums
Todo el mundo busca sobre salir y ser mejores
Everyone is searching about going out and being better
Sin importar si su mensaje hace que son peores
No matter if your message makes them worse
Vamos a expresar por medio de la musica algo diferente
Let's express through music something different
Algo que cambie vidas y no destruya gente
Something that changes lives and doesn't destroy people
Y lo que me acerca a dios y aclare mi mente tenemos algo inteligente
And what brings me closer to God and clear my mind we have something intelligent
Vamos a expresar por medio de la musica algo diferente
Let's express through music something different
Algo que cambie vidas y no destruya gente
Something that changes lives and doesn't destroy people
Y lo que me acerca a dios y aclare mi mente tenemos algo inteligente
And what brings me closer to God and clear my mind we have something intelligent
Y esto poco a poco nos esta haciendo mas daño
And this is slowly making us more hurt
Las familias se destruyen con el pasar de los años
Families are destroyed over the years
Se que tu lo comprendes porque esto no es nada extraño
I know you understand because this is nothing strange
Imaginate lo entiendo y solo tengo 15 años
Imagine I understand and I'm only 15 years old
En el juicio cuando el padre pregunte por tu talento
At the trial when the father asks about your talent
Que le vas a decir si lo que hacias eran cuentos
What are you going to tell him if what you were doing were stories
Dejandote llevar por la fama en ese momento
Getting carried away by the fame at that moment
Y tu musica insitaba no debrites a los muertos
And your music insisted you don't owe the dead
Lo que siembras se cosecha
What you sow is reaped
Intenta ser mejor desde esta fecha
Try to be better from this date
El ______ siempre apunta antes de tirar la flecha
The ______ always aim before shooting the arrow
Pues si falla las cosas ya estan echas
Well, if it fails, things are already gone
Por eso canto lo bueno
That's why I sing the good
Lo malo se desecha
The bad is discarded
Dios me regalo un talento devuelve las buenas obras
God gave me a talent give back the good works
Hay mucho para escribir bocabulario a ti te sobra
There is a lot to write mouthfullary you have plenty
Mejor mira tu mensaje no importa cuanto cobras
Better watch your message no matter how much you charge
Porque dios nos pagara deacuerdo a nuestras obras
Because God will pay us according to our works
Vamos a expresar por medio de la musica algo diferente
Let's express through music something different
Algo que cambie vidas y no destruya gente
Something that changes lives and doesn't destroy people
Y lo que me acerca a dios y aclare mi mente tenemos algo inteligente
And what brings me closer to God and clear my mind we have something intelligent
Vamos a expresar por medio de la musica algo diferente
Let's express through music something different
Algo que cambie vidas y no destruya gente
Something that changes lives and doesn't destroy people
Y lo que me acerca a dios y aclare mi mente tenemos algo inteligente.
And what brings me closer to God and clears my mind we have something intelligent.





Writer(s): Harold Velazquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.