Paroles et traduction Harold Velazquez - Hijo Mío

Hijo Mío

Si comprendieras que mis planes son más grandes que los tuyos
Si dejaras los afanes si dejaras el orgullo
Si miraras un momento hacia el cielo
Yo estaré contigo y en tus días tristes, seré tu consuelo
Tú no puedes hacer nada, por que sin mí eres nada
Sin mí lo que tienes es una derrota asegurada
Soy el camino, la verdad, y la vida
No tienes otra opción, yo soy la única salida
Yo fuí quién te creé así como eres, te diseñé
Un día fuiste polvo,pero vida te soplé
De la condenación eterna te saqué
Eres mi hijo pero aún no lo ves
Buscas la solución en cosas pasajeras
Pero yo tengo la Ultima palabra tmbién la primera
A veces en la soledad te desesperas
Pero eso va a cambiar, si a mis brazos vinieras
Dudas de mi existencia y de la que he predestinado
Pero, ¿Comó vas a conocerme si no me has buscado?
Simplemente me has echado a un lado Y vives
Ignorando las instrucciones de vida que te he dado
A caso tienes miedo de tomar la decisión
¿Ó te olvidas que soy yo, el que concede la salvación?
No te das cuenta que tú mismo te haces daño
Cada día de mí te alejas y caes en tu propio
Engaño; tu vida no depende de los lujos ni del dinero;
Eso de nada vale, si no me pones primero
Si me entregas tu vida te ago nueva criatura
Eso es lo primero los demás se pone por añadidura
Desde el viendre de tu madre te escogí
Yo te predestiné, tú no me escogiste a mí
Lo hice por amor yo soy tu salvador
Quieres cosas en la tierra pero lo que tengo en el cielo es mejor
Morí, y al tercer día resusité y un paraíso en cielo fue lo que te
Creé, Tú no lo merecías, es correcto pero lo hice por amor,
Por que mu amor es perfecto esto funciona asi aunque no suene tierno
Eres un pecador y mereces el infierno Y
Ahí es donde mis brazos, cambiaron el panorama
Mirando hacia la cruz y ver como mi sangre se derrama
Pagué por tí y es lo que quiero que veas;
Lo escribí en mi palabra y es lo que quiero que leas
Te salvé y es lo que quiero que veas
No tienes contrincantes pero aún así peleas
Descansa,pone en mis manos tu dolor
Confía, nada puede separarte de mi amor
Yo quiero llenar tu corazón que se encuentra vacío
Yo te salvé, por eso te llamo
HIJO MIO

Мой сын

Если бы ты понял, что мои планы для тебя грандиознее твоих
Если бы ты отбросил суету и гордыню
Если бы ты хотя бы на миг повернул взгляд к небу
Я буду рядом, а в печальные дни я буду твоим утешением
Сам ты ничего не сделаешь, ведь без меня ты ничто
Без меня ждёт тебя лишь неминуемое поражение
Я — путь, истина и жизнь
У тебя нет иного выбора, я — твой единственный выход
Я сотворил тебя таким, какой ты есть, я создал тебя
Ты был прахом, но я вложил в тебя жизнь
Я спас тебя от вечного проклятия
Ты — мой сын, но ты этого ещё не осознаёшь
Ты ищешь спасения в бренных вещах
Но я тот, у кого первое и последнее слово
Порой ты отчаиваешься в одиночестве
Но всё изменится, если ты приедешь ко мне
Ты сомневаешься в моём существовании и в том, что я предопределил
Но как ты узнаешь меня, если ты меня не ищешь?
Ты просто отбросил меня в сторону и живёшь
Пренебрегая моим указаниям о том, как тебе жить
Тебе страшно принять решение
Или ты забыл, что я тот, кто дарует спасение?
Ты не понимаешь, что причиняешь себе вред
Каждый день ты отдаляешься от меня и впадаешь в своё
Заблуждение; твоя жизнь зависит не от богатства и роскоши,
Всё это ничего не стоит, если ты не поставишь меня на первое место
Если ты отдашь мне свою жизнь, я сделаю тебя новым созданием
Это важнее всего, остальное приложится
Ты был избран мною ещё в утробе матери
Я предопределил тебя, не ты меня
Из любви я сделал это, я — твой Спаситель
Ты мечтаешь о земных вещах, но то, что у меня на небесах, лучше
Я умер, воскрес через три дня, и я создал тебе рай на небесах
Ты этого не заслужил, верно, но я сделал это из любви,
Ибо моя любовь совершенна, она работает так, хотя это и не кажется нежным
Ты — грешник и заслуживаешь ада.
И вот, мои объятия изменили судьбу
Взгляни на крест, пролилась моя кровь
Я заплатил за тебя, и хочу, чтобы ты это увидел;
Это написано в моём Слове, и хочу, чтобы ты это прочитал
Я спас тебя, и хочу, чтобы ты это видел
У тебя нет врагов, но ты всё равно сражаешься
Успокойся, доверь мне свою боль
Поверь, ничто не может отделить тебя от моей любви
Я хочу наполнить твоё опустевшее сердце
Я спас тебя, поэтому зову тебя
МОЙ СЫН