Paroles et traduction Haroon - Dil Se Maine Dekha Pakistan (Slow)

Dil Se Maine Dekha Pakistan (Slow)

Is watan pe jaan o dilqurbaan

Yeh watan hamara
Is watan se pehchaanhamari
Yeh watan hamara
Qurbaniyan kitni de kar aazadi laye
Main to yeh chahoon
Sari duniya hi yeh jaane

Dil se (dil se),

Main ne dekha Pakistan (Pakistan)
Jaan se (jaan se), mera dharti pe imaan
Dil se (dil se), main ne
Dekha Pakistan (Pakistan)
Jaan se (jaan se), mera dharti pe imaan

Mera Pakistan,

Jaan o dil qurbaan!

Qurbaniyan kitni de kar aazadi laye

Main to yeh chahoon,
Sari duniya hi yeh jaane

Dil se (dil se), main ne

Dekha Pakistan (Pakistan)
Jaan se (jaan se), mera dharti pe imaan
Dil se (dil se), main ne
Dekha Pakistan (Pakistan)
Jaan se (jaan se), mera dharti pe imaan

Dekho kese kese rang rang ke phool khile
Dekho to kesi khushboo
Dheere dheere jese subho se shaam dhale
Jahaan zindagi hai har soo
(Zindagi hai har soo)

Phir milenge jese milta
Hai nehr se kinaara
Yoon chalenge jese chalta hai
Zindagi ka dhaara

Mil ke yahan saare
Jaana aage hi chaahain
Jo bhi hain raahain saari
Jeene ki hain raahain

Dil se (dil se), main ne

Dekha Pakistan (Pakistan)
Jaan se (jaan se), mera dharti pe imaan
Dil se (dil se), main ne
Dekha Pakistan (Pakistan)
Jaan se (jaan se), mera dharti pe imaan

Dil se... Pakistan
Jaan se...
Dil se... Pakistan

Jaan se...
Dil se...

I Saw Pakistan With My Heart (Slow)

My life and my heart are devoted to this country

This is our homeland
Our identity is from this country
This is our homeland
We gave so many sacrifices to get freedom
I wish
The whole world knew it

From my heart (from my heart),

I saw Pakistan (Pakistan)
From my soul (from my soul), my faith in this land
From my heart (from my heart), I
Saw Pakistan (Pakistan)
From my soul (from my soul), my faith in this land

My Pakistan,

My life and my heart are devoted to it!

We gave so many sacrifices to get freedom

I wish,
The whole world knew it

From my heart (from my heart), I

Saw Pakistan (Pakistan)
From my soul (from my soul), my faith in this land
From my heart (from my heart), I
Saw Pakistan (Pakistan)
From my soul (from my soul), my faith in this land

See how many colorful flowers bloom
See what a beautiful aroma
Slowly, like the day turns into evening
Where life is everywhere
(Life is everywhere)

Then we meet like the
River meets its bank
We will walk like the
Current of life flows

Meeting here all together
We want to go forward
All the paths are
Paths of living

From my heart (from my heart), I

Saw Pakistan (Pakistan)
From my soul (from my soul), my faith in this land
From my heart (from my heart), I
Saw Pakistan (Pakistan)
From my soul (from my soul), my faith in this land

From my heart... Pakistan
From my soul...
From my heart... Pakistan

From my soul...
From my heart...