Haroula Labraki - Stou Kato Kosmou Ta Skalia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Haroula Labraki - Stou Kato Kosmou Ta Skalia




Stou Kato Kosmou Ta Skalia
Stou Kato Kosmou Ta Skalia
Αν υπάρχουνε αγάπες και
If there are lovers and
στην άλλη τη ζωή
in the other life
αν υπάρχουνε αγάπες και
if there are lovers and
στην άλλη τη ζωή
in the other life
Η δική μου η αγάπη θα 'σε
My love will be
πάλι μόνο εσύ
only you again
η δική μου η αγάπη θα 'σε
my love will be
πάλι μόνο εσύ.
only you again.
Στου κάτω κόσμου τα σκαλιά
On the steps of the underworld
και στη ζωή την άλλη
and in the other life
στου κάτω κόσμου τα σκαλιά
on the steps of the underworld
και στη ζωή την άλλη
and in the other life
Θα σε γυρέψω να σε βρω,
I will search for you to find you,
να σ' αγαπήσω πάλι
to love you again
θα σε γυρέψω να σε βρω, να
I will search for you to find you, to
σ' αγαπήσω πάλι.
love you again.
Μεσ' του 'Αδη τα σκοτάδια,
In the darkness of Hades,
σαν θ' ακούσεις στεναγμό
when you hear a groan
μεσ' του 'Αδη τα σκοτάδια,
in the darkness of Hades,
σαν θ' ακούσεις στεναγμό
when you hear a groan
Μη τρομάξεις αγαπούλα, θα
Do not be afraid, my love, it will
'με εγώ να σε ζητώ
be me searching for you
μη τρομάξεις αγαπούλα, θα
do not be afraid, my love, it will
'με εγώ να σε ζητώ.
be me searching for you.
Στου κάτω κόσμου τα σκαλιά
On the steps of the underworld
και στη ζωή την άλλη
and in the other life
στου κάτω κόσμου τα σκαλιά
on the steps of the underworld
και στη ζωή την άλλη
and in the other life
Θα σε γυρέψω να σε βρω,
I will search for you to find you,
να σ' αγαπήσω πάλι
to love you again
θα σε γυρέψω να σε βρω, να
I will search for you to find you, to
σ' αγαπήσω πάλι.
love you again.





Writer(s): Apostolos Kaldaras


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.