Paroles et traduction Haroula Rose - All I Know

All I Know

Honey how will you know if you′ve found me at long last?
How can I meet you with my heart stuck in a cast?
God bless us all we don't know a thing
When God rests our sould I pray that we can sing
Your wilderness it comes thundering through my veins
Light a candle, cuz I′m sure to lose my way
Collar stiff - no space for wandering
Patience thin - it's harder to let you in
But hold on, let go
All I know
It's always love
Hold on, let go
All I know
It′s all about love
It′s such a shame about that flood
These wicked tricks that are played on us
You wish for water then the flames are set on you
Yeah when the night comes
I never know what to do
Hold on, let go
All I know
It's always love
Hold on, Let go
All I know
It′s all about love
Our eyes met for a minute too long
I'd grown accustomed to living alone
But these dreams seem real
They seem so certain when they come
Then I wake to find the fantasy is all gone
Honey how will you know if you′ve found me at long last?
How can I meet you if I can't give it a chance?
God bless us all
We don′t know a thing about anything
When God rests our souls
I pray that we can sing
Hold on, let go
All I know
It's always love
Hold on, let go
All I know
All we need

Всё, что я знаю

Милый, как ты узнаешь, что наконец-то нашел меня?
Как я могу встретить тебя с сердцем, застрявшим в гипсе?
Благослови нас всех, Господи, мы ничего не знаем.
Когда Бог успокоит наши души, молюсь, чтобы мы смогли петь.
Твоя дикая природа гремит в моих венах.
Зажги свечу, потому что я обязательно потеряюсь.
Воротник тугой — нет места для блужданий.
Терпение на исходе — всё труднее впустить тебя.
Но держись, отпусти.
Всё, что я знаю —
это всегда любовь.
Держись, отпусти.
Всё, что я знаю —
это всё о любви.
Так жаль этот потоп,
эти злые шутки, которые с нами играют.
Ты желаешь воды, а потом тебя охватывает пламя.
Да, когда приходит ночь,
я никогда не знаю, что делать.
Держись, отпусти.
Всё, что я знаю —
это всегда любовь.
Держись, отпусти.
Всё, что я знаю —
это всё о любви.
Наши глаза встретились на минуту дольше, чем нужно.
Я привыкла жить одна.
Но эти сны кажутся реальными,
они кажутся такими явными, когда приходят.
Потом я просыпаюсь и понимаю, что фантазия исчезла.
Милый, как ты узнаешь, что наконец-то нашел меня?
Как я могу встретить тебя, если не могу дать этому шанс?
Благослови нас всех, Господи,
мы ничего ни о чём не знаем.
Когда Бог успокоит наши души,
молюсь, чтобы мы смогли петь.
Держись, отпусти.
Всё, что я знаю —
это всегда любовь.
Держись, отпусти.
Всё, что я знаю —
всё, что нам нужно.