Paroles et traduction Harris & Ford feat. Lisah - Tick Tack - Radio Edit

Tick Tack - Radio Edit

Wir wollen leben heute Nacht
Raum und Zeit hab'n keine Macht
Nichts ist unmöglich wenn du willst
Heute wird jeder Wunsch erfüllt
Kannst du spüren wie es boomt
Bass, er steckt in unser'm Blut
Wir brauchen Bass, Baby, Bass, Baby...

Das ist Magie -ie -ie -ie -ie -ie -ie -ie -ie
Elektrisie -ie -ie -ie -ie -ie -ie -ie -ie
Die Bombe tickt, tickt tickt
Wir explodiern -iern -iern
Wir explodie -iern (...)

Tick tack Tick Tack
3, 2, 1 BOOM

Tick, tacke boom, bang
Lass uns die Nacht sprengen,
Tick, tick tack boom, bang
Und das geht - UH! UH!

Tick, tacke boom, bang
Lass uns die Nacht sprengen,
Die Biper Base kickt
ACHTUNG, die Bombe tickt

Tick, tacke boom, bang
Lass uns die Nacht sprengen,
Tick, tick tack boom, bang
Und das geht - UH! UH!

Tick, tacke boom, bang
Lass uns die Nacht sprengen,
Die Biper Base kickt
ACHTUNG, die Bombe tickt

Sekunden, Stunden sie vergehen
Doch am Floor bleibt die Zeit stehen
Wir bringen die Wände zum posieren
Das ist der Rhythmus, das sind wir
Wenn diese Bombe explodiert
Dann lassen wir's einfach passieren
Wir brauchen Bass, Baby, Bass, Baby...

Das ist Magie -ie -ie -ie -ie -ie -ie -ie -ie
Elektrisie -ie -ie -ie -ie -ie -ie -ie -ie
Die Bombe tickt, tickt tickt
Wir explodiern -iern -iern
Wir explodie -iern (...)

Tick tack Tick Tack
3, 2, 1 BOOM

Tick, tacke boom, bang
Lass uns die Nacht sprengen,
Tick, tick tack boom, bang
Und das geht - UH! UH!

Tick, tacke boom, bang
Lass uns die Nacht sprengen,
Die Biper Base kickt
ACHTUNG, die Bombe tickt

Tick, tacke boom, bang
Lass uns die Nacht sprengen,
Tick, tick tack boom, bang
Und das geht - UH! UH!

Tick, tacke boom, bang
Lass uns die Nacht sprengen,
Die Biper Base kickt
ACHTUNG, die Bombe tickt

Nichts kann uns uns're Stimmung rauben,
Solange wir an unsere Träume glauben
Egal ob Zukunft, ob Vergangenheit
Gemeinsam sind wir Zeugen dieser geilen Zeit
Auch wenn der Zeiger sich nicht weiterdreht
Auch wenn die Zeit wie versteinert steht
Wollen wir immer weiter bis ans Limit gehen,
Und alle Hände hoch am Himmel sehen

3, 2, 1 BOOM

Tick, tacke boom, bang
Lass uns die Nacht sprengen,
Tick, tick tack boom, bang
Und das geht - UH! UH!

Tick, tacke boom, bang
Lass uns die Nacht sprengen,
Die Biper Base kickt
ACHTUNG, die Bombe tickt

Tick Tack - Radio Edit

We want to live tonight
Space and time have no power
Nothing is impossible if you want it
Today every wish comes true
Can you feel how it booms
Bass, it's in our blood
We need bass, baby, bass, baby...

This is magic -ic -ic -ic -ic -ic -ic -ic -ic
Electricity -ity -ity -ity -ity -ity -ity -ity -ity
The bomb is ticking, ticking, ticking
We're exploding -oding -oding
We explo -ode (...)

Tick tock Tick Tock
3, 2, 1 BOOM

Tick, tock boom, bang
Let's blow up the night,
Tick, tick tock boom, bang
And here we go - UH! UH!

Tick, tock boom, bang
Let's blow up the night,
The viper bass kicks
WARNING, the bomb is ticking

Tick, tock boom, bang
Let's blow up the night,
Tick, tick tock boom, bang
And here we go - UH! UH!

Tick, tock boom, bang
Let's blow up the night,
The viper bass kicks
WARNING, the bomb is ticking

Seconds, hours they pass by
But on the floor time stands still
We make the walls pose
This is the rhythm, this is us
When this bomb explodes
Then we just let it happen
We need bass, baby, bass, baby...

This is magic -ic -ic -ic -ic -ic -ic -ic -ic
Electricity -ity -ity -ity -ity -ity -ity -ity -ity
The bomb is ticking, ticking, ticking
We're exploding -oding -oding
We explo -ode (...)

Tick tock Tick Tock
3, 2, 1 BOOM

Tick, tock boom, bang
Let's blow up the night,
Tick, tick tock boom, bang
And here we go - UH! UH!

Tick, tock boom, bang
Let's blow up the night,
The viper bass kicks
WARNING, the bomb is ticking

Tick, tock boom, bang
Let's blow up the night,
Tick, tick tock boom, bang
And here we go - UH! UH!

Tick, tock boom, bang
Let's blow up the night,
The viper bass kicks
WARNING, the bomb is ticking

Nothing can steal our mood,
As long as we believe in our dreams
No matter the future, no matter the past
Together we are witnesses of this awesome time
Even if the hand doesn't move on
Even if time stands still
We want to keep going to the limit,
And see all hands up in the sky

3, 2, 1 BOOM

Tick, tock boom, bang
Let's blow up the night,
Tick, tick tock boom, bang
And here we go - UH! UH!

Tick, tock boom, bang
Let's blow up the night,
The viper bass kicks
WARNING, the bomb is ticking