Paroles et traduction Harris Jayaraj feat. Benny Dayal, Suchitra & Mizta G (Guna) - Pudhu Pudhu

Pudhu Pudhu

Male: Yeah...

Female: Maka maka nathavidu muraimiga
Me gonna give a give a
Man you bang that
Take a take a nothavidu muraimiga
We gonna gala gala
Man you done that

Male: Puthu puthu vazhi athu piranthathu
Thamizha unnakkena vithi murai thaakka
Adikkadi vizhigalum asaruthu
Manitha unakkena enakkena nokka

Male: Mannil pirappathu ourmuraithaan
Thinam aadi kalaippathu palamuraithaan
Nenjil kaanbathu nilavolithaan
Mana kannil kaanbathu
Athiradi athiradithaan

Male: I like the way you do it daisy
Female: seri seri seri seri

Male: You make me wanna go crazy
Female: Ada athu seri athu seri

Male: I like the way you do it daisy
Female: seri seri seri seri

Male: You make me wanna go crazy

Male: Puthu puthu vazhi athu piranthathu
Thamizha unnakkena vithi murai thaakka
Adikkadi vizhigalum asaruthu
Manitha unakkena enakkena nokka

Female: Aah aah haa ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha...
Bang that
Aah aah haa ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha...
Done that

Ooh...
Male: Yeah yeah
Ooh...

Male: Pagal pozhuthu vanthaachunna
Patharuthu kanni
Nadu iravu vanthaachunna
Nagarvalamum nee

Male: Ithazh ithazhaai ennoduthaan
Anuthinam pechchu
Viral viralgal ellaamumae
Siragugal aachu

Male: Moththa boomiyum
Thatti paarththu
Podu thaalam podu
Vaanam engumae vattam pottu
Koodai panthu nee pottu kaattu

Male: Puthu puthu vazhi athu piranthathu
Thamizha unnakkena vithi murai thaakka
Yooo
Male: Adikkadi vizhigalum asaruthu
Manitha unakkena enakkena nokka
Yooo

Male: Puthu puthu vazhi athu piranthathu
Thamizha unnakkena vithi murai thaakka
Adikkadi vizhigalum asaruthu
Manitha unakkena enakkena nokka

Male: Mannil pirappathu ourmuraithaan
Thinam aadi kalaippathu palamuraithaan
Nenjil kaanbathu nilavolithaan
Mana kannil kaanbathu
Athiradi athiradithaan

Katrathu kai mann alavu
Kallaathathu ulagalavu
Vatrathu pettrathu
Punitha petra thaayin porunu
Somberiyaaga thoongi kedanthaal
Unakku yethu soru
Male: Bermuda

Nee somberiyaaga thoongi kedanthaal
Unakku yethu soru
Male: Haan haan come on

Ithu soozhchi illaamal
Sugam tharum putham pudhiya payirchchi
Male: Payirppom

Ennaachchi
Male: Pinnenna
Minaachchi
Male: Parotta
Vanthaachchi
Male: Hala halamaga
Poiyaachchi
Female: Aah ha ha ha

Male: Yaar jodi jodi
En nenja thatti thatti
Ezhuppum avalathu kangala paaru
Naakkula mookula thottu
Kelappura ponnu onnu
Peru enna keluu
Vada pakkam chennai vanthu paaru

Male: Yo laka laka
You wanna chika chika
Give me a looka looka
Me wanna shokka shokka

Male: Laka laka
Me wanna chika chika
Give me a looka looka
Me wanna shokka shokka

Male: Ready ready go romantigo
Ulagamae taste-u
Nodi nodithaan ponaalumae
Adadadada waste-u

Male: Oru oru naal sendraalumae
Athu izhappaachchu
Isai muzhuthum kondaadinaal
Miga sirappaachchu

Male: Motchcham enbathu engum illai
Unthan kaigalai paar
Entha neramum uchcham thaanae
Achcham enbathae
Thuchcham thuchcham

Male: Maka maka nathavidu muraimiga
Me gonna give a give a
Man you bang that
Take a take a nothavidu muraimiga
We gonna gala gala
Man you done that

Male: Puthu puthu vazhi athu piranthathu
Thamizha unnakkena vithi murai thaakka
Adikkadi vizhigalum asaruthu
Manitha unakkena enakkena nokka

Male: Mannil pirappathu ourmuraithaan
Thinam aadi kalaippathu palamuraithaan
Nenjil kaanbathu nilavolithaan
Mana kannil kaanbathu
Athiradi athiradithaan

Male: I like the way you do it daisy
Female: Seri seri seri seri
Male: You make me wanna go crazy
Female: Ada athu seri athu seri
Male: I like the way you do it daisy
Female: Ok ok seri seri
Male: You make me wanna go crazy

Pudhu Pudhu

Male: Yeah...

Female: Maka maka nathavidu muraimiga
Me gonna give a give a
Man you bang that
Take a take a nothavidu muraimiga
We gonna gala gala
Man you done that

Male: A new new way, it is born
Thamizha for you, a different way to walk
Many times the eyes are stunned
Manitha for you and for me to see

Male: Born on earth is a different way
Dancing and playing is another way
Seen in the heart is the moonlight
What we see in our eyes
Is amazing, amazing

Male: I like the way you do it, daisy
Female: Seri seri seri seri

Male: You make me wanna go crazy
Female: Ada athu seri athu seri

Male: I like the way you do it, daisy
Female: Seri seri seri seri

Male: You make me wanna go crazy

Male: A new new way, it is born
Thamizha for you, a different way to walk
Many times the eyes are stunned
Manitha for you and for me to see

Female: Aah aah haa ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha...
Bang that
Aah aah haa ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha...
Done that

Ooh...
Male: Yeah yeah
Ooh...

Male: When the daylight comes
The shy virgin
When the midnight comes
You are the city lights

Male: That way, that way, with me
The begging talk
All the fingers
Have become signals

Male: The whole earth
Having watched
Set the rhythm, set
The sky everywhere has drawn a circle
You build a basket and show

Male: A new new way, it is born
Thamizha for you, a different way to walk
Yooo
Male: Many times the eyes are stunned
Manitha for you and for me to see
Yooo

Male: A new new way, it is born
Thamizha for you, a different way to walk
Many times the eyes are stunned
Manitha for you and for me to see

Male: Born on earth is a different way
Dancing and playing is another way
Seen in the heart is the moonlight
What we see in our eyes
Is amazing, amazing

The strength of the hand that steals is small
What doesn't steal is as big as the world
What comes and goes
The love of a mother who gives birth
If you are sad and hang your head
What is your problem
Male: Bermuda

If you are sad and hang your head
What is your problem
Male: Haan haan, come on

This is without intelligence
A new crop that gives happiness
Male: Let's sow

Ennaachchi
Male: Pinnenna
Minaachchi
Male: Parotta
Vanthaachchi
Male: Hala halamaga
Poiyaachchi
Female: Aah ha ha ha

Male: Whose pair, whose pair
My heart keeps beating
The writing is, look at her eyes
Touching my tongue and nose
A girl who makes me listen
Ask what her name is
Come to Chennai on that side and see

Male: Yo laka laka
You wanna chika chika
Give me a looka looka
Me wanna shokka shokka

Male: Laka laka
Me wanna chika chika
Give me a looka looka
Me wanna shokka shokka

Male: Ready ready go romantigo
Taste of the world
Even if you just keep looking
Adadadada waste-u

Male: Even if you spend one day at a time
That's enough
If the music is taken in full
It's very satisfying

Male: There is no exhaustion anywhere
Look at your hands
Always high
What is fear
Thuchcham thuchcham

Male: Maka maka nathavidu muraimiga
Me gonna give a give a
Man you bang that
Take a take a nothavidu muraimiga
We gonna gala gala
Man you done that

Male: A new new way, it is born
Thamizha for you, a different way to walk
Many times the eyes are stunned
Manitha for you and for me to see

Male: Born on earth is a different way
Dancing and playing is another way
Seen in the heart is the moonlight
What we see in our eyes
Is amazing, amazing

Male: I like the way you do it, daisy
Female: Seri seri seri seri
Male: You make me wanna go crazy
Female: Ada athu seri athu seri
Male: I like the way you do it, daisy
Female: Ok ok seri seri
Male: You make me wanna go crazy