Paroles et traduction Harrison Brome - Midnight Island

Midnight Island

I'm gonna fall off of this Earth, cause I'm living low
And I fear that I've wasted all the wisdom that I know
And I dream of a place, somewhere I could disappear
With colors, they rain, a shower that kills your fear
I want to feel the bliss, that I, I deserve

We're on the midnight island in the heart of the sea
Let me take you down to the tree of dreams, of dreams
Oh, let your body escape, take a breath from your mind
If you would rather rest in the place of paradise, paradise
Oh, we're on the midnight island in the heart of the sea
Let me take you down to the tree of dreams, of dreams
Oh, let your body escape, take a breath from your mind
If you would rather rest in the place of paradise, paradise

I'm gonna fall into the world of the unknown
Where the colors, they chase the tales of children who've been alone
And there's waterfalls all around me
The sky and the stars fill my surroundings
And in the night, I wake you, to be a bad man

We're on the midnight island in the heart of the sea
Let me take you down to the tree of dreams, of dreams
Oh, let your body escape, take a breath from your mind
If you would rather rest in the place of paradise, paradise
Oh, we're on the midnight island in the heart of the sea
Let me take you down to the tree of dreams, of dreams
Oh, let your body escape, take a breath from your mind
If you would rather rest in the place of paradise, paradise

Let your body escape, take a breath from your mind
Let your body escape, take a breath from your mind
Let your body escape, take a breath from your mind
Let your body escape, take a breath from your mind

Полуночный остров

Я падаю с этой Земли, потому что живу на дне,
И боюсь, что растратил всю мудрость, что знаю.
И мечтаю о месте, где я мог бы исчезнуть,
С цветами, что льют дождем, смывая твой страх.
Я хочу почувствовать блаженство, которого я, я заслуживаю.

Мы на полуночном острове в сердце моря,
Позволь мне отвести тебя к дереву снов, снов.
О, позволь своему телу освободиться, отдохни от мыслей.
Если ты хочешь отдохнуть в райском месте, в раю.
О, мы на полуночном острове в сердце моря,
Позволь мне отвести тебя к дереву снов, снов.
О, позволь своему телу освободиться, отдохни от мыслей.
Если ты хочешь отдохнуть в райском месте, в раю.

Я падаю в мир неизвестного,
Где цвета гоняются за историями детей, которые были одиноки.
И вокруг меня водопады,
Небо и звезды наполняют все вокруг.
И ночью я бужу тебя, чтобы быть плохим парнем.

Мы на полуночном острове в сердце моря,
Позволь мне отвести тебя к дереву снов, снов.
О, позволь своему телу освободиться, отдохни от мыслей.
Если ты хочешь отдохнуть в райском месте, в раю.
О, мы на полуночном острове в сердце моря,
Позволь мне отвести тебя к дереву снов, снов.
О, позволь своему телу освободиться, отдохни от мыслей.
Если ты хочешь отдохнуть в райском месте, в раю.

Позволь своему телу освободиться, отдохни от мыслей.
Позволь своему телу освободиться, отдохни от мыслей.
Позволь своему телу освободиться, отдохни от мыслей.
Позволь своему телу освободиться, отдохни от мыслей.