Paroles et traduction Harry Belafonte - Who's Gonna Be Your Man

Who's Gonna Be Your Man

Who's gonna be your man?
Who's gonna be your man?
Who's gonna kiss your pretty red lips?
Who's gonna be your man?
Who's gonna shoe your pretty little foot?
Who's gonna glove your hand?
Who's gonna kiss your pretty red lips?
Who's gonna be your man?
I look down the railroad track
Just as far as I could see
All I've seen was a little bitty hand
Kept waving after me
Who's gonna be your man?
Who's gonna be your man?
Who's gonna kiss your pretty red lips, darling?
Who's gonna be your man?
I've been counting every tree
Count every railroad tie
I've been counting on you, my pretty baby
To love me till I die
'Cause I want to be your man
I want to be your man
I want to kiss your pretty red lips, baby
Won't you let me be your man?
Don't you weep, my own true love
Don't you weep or cry
Each click of the track tells me
I'll be back in the very near by and by
'Cause I'm gonna be your man
I'm gonna be your man
I'm gonna kiss your pretty red lips, darling
I'm gonna be your man

Кто будет твоим мужчиной?

Кто будет твоим мужчиной?
Кто будет твоим мужчиной?
Кто поцелует твои прекрасные алые губы?
Кто будет твоим мужчиной?
Кто будет обувать твою прелестную маленькую ножку?
Кто наденет перчатку на твою руку?
Кто поцелует твои прекрасные алые губы?
Кто будет твоим мужчиной?
Я смотрю вниз по железнодорожным путям,
Как далеко только могу видеть,
И все, что я вижу, это маленькая ручка,
Которая машет мне вслед.
Кто будет твоим мужчиной?
Кто будет твоим мужчиной?
Кто поцелует твои прекрасные алые губы, дорогая?
Кто будет твоим мужчиной?
Я считал каждое дерево,
Считал каждую железнодорожную шпалу.
Я рассчитываю на тебя, моя милая,
Что будешь любить меня до самой смерти.
Потому что я хочу быть твоим мужчиной,
Я хочу быть твоим мужчиной,
Я хочу целовать твои прекрасные алые губы, малышка,
Разве ты не позволишь мне быть твоим мужчиной?
Не плачь, моя единственная любовь,
Не плачь и не рыдай.
Каждый стук колес говорит мне,
Что я скоро вернусь, совсем скоро.
Потому что я буду твоим мужчиной,
Я буду твоим мужчиной,
Я буду целовать твои прекрасные алые губы, дорогая,
Я буду твоим мужчиной.