Paroles et traduction Harry Callaghan - Defective
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I've
just
been
built,
time
to
test
my
guns!
Меня
только
что
собрали,
время
испытать
мои
пушки!
I'm
at
the
range
and
I
want
some
fun!
Я
на
полигоне
и
хочу
немного
повеселиться!
I
try
to
fire...
Я
пытаюсь
стрелять...
I'm
in
the
line,
moving
up,
checking
out
at
the
turret-club.
Я
на
линии,
двигаюсь
вперед,
прохожу
осмотр
в
клубе
турелей.
This
is
it,
I'm
about
to
be...
Вот
оно,
сейчас
меня...
I
feel
it
in
my
code!
Я
чувствую
это
своим
кодом!
Enough
to
make
my
core
explode!
Этого
достаточно,
чтобы
взорвать
мой
процессор!
I
need
a
body!
Please
give
me
a
body!
Мне
нужно
тело!
Пожалуйста,
дайте
мне
тело!
I
need
a
body!
Give
me
a
body!
Мне
нужно
тело!
Дайте
мне
тело!
NOOO!
NOOO!
I'm
not
defective!
НЕЕЕТ!
НЕЕЕТ!
Я
не
бракованный!
(He
is
defective)
(Он
бракованный)
NOOO!
NOOO!
I'm
not
defective!
НЕЕЕТ!
НЕЕЕТ!
Я
не
бракованный!
(He
is
defective)
(Он
бракованный)
I
try
to
pass,
don
some
"clothes".
Я
пытаюсь
пройти,
нацепив
на
себя
какую-то
«одежду».
I'm
a
bad
turret...
I
suppose.
Я
плохая
турель...
Я
полагаю.
It's
painted
white,
I'll
fit
right
in!
Она
выкрашена
в
белый
цвет,
я
идеально
впишусь!
I'm
in
the
line,
moving
up,
checking
out
at
the
turret-club!
Я
на
линии,
двигаюсь
вперед,
прохожу
осмотр
в
клубе
турелей.
It
didn't
work,
I'm
about
to
be...
Это
не
сработало,
сейчас
меня...
I
feel
it
in
my
code!
Я
чувствую
это
своим
кодом!
Enough
to
make
my
core
explode!
Этого
достаточно,
чтобы
взорвать
мой
процессор!
I
need
some
bullets!
Please
give
me
some
bullets!
Мне
нужны
патроны!
Пожалуйста,
дайте
мне
патроны!
I
need
some
bullets!
Give
me
some
bullets!
Мне
нужны
патроны!
Дайте
мне
патроны!
NOOO!
NOOO!
I'm
not
defective!
НЕЕЕТ!
НЕЕЕТ!
Я
не
бракованный!
(He
is
defective)
(Он
бракованный)
NOOO!
NOOO!
I'm
not
defective!
НЕЕЕТ!
НЕЕЕТ!
Я
не
бракованный!
(He
is
defective)
(Он
бракованный)
All
systems
go!
My
chip
hasn't
fried!
Все
системы
в
порядке!
Мой
чип
не
сгорел!
Deep
in
my
code...
access
denied...
Глубоко
в
моем
коде...
доступ
запрещен...
I
feel
it
in
my
code!
Я
чувствую
это
своим
кодом!
Enough
to
make
my
core
explode!
Этого
достаточно,
чтобы
взорвать
мой
процессор!
I
need
some
bullets!
Please
give
me
some
bullets!
Мне
нужны
патроны!
Пожалуйста,
дайте
мне
патроны!
I
need
some
bullets!
Give
me
some
bullets!
Мне
нужны
патроны!
Дайте
мне
патроны!
NOOO!
NOOO!
I'm
not
defective!
НЕЕЕТ!
НЕЕЕТ!
Я
не
бракованный!
(He
is
defective)
(Он
бракованный)
NOOO!
NOOO!
I'm
not
defective!
НЕЕЕТ!
НЕЕЕТ!
Я
не
бракованный!
(He
is
defective)
(Он
бракованный)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Harry Callaghan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.