Harry Chapin - Everybody's Lonely - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Harry Chapin - Everybody's Lonely




All I got is time, nothing else is mine
Все, что у меня есть, - это время, больше мне ничего не принадлежит.
All I want is you and one more tomorrow
Все что мне нужно это ты и еще один завтрашний день
Nothing lasts to long, when I leave it′s gone
Ничто не длится долго, когда я ухожу, все исчезает.
So I send my mind ahead and hope to follow
Поэтому я посылаю свой разум вперед и надеюсь последовать за ним.
Yes, I know I have a lifetime coming
Да, я знаю, что впереди у меня целая жизнь.
But I've got it all figured out
Но я во всем разобрался.
Everybody′s lonely, everybody's lonely
Все одиноки, все одиноки.
Everybody's lonely, that′s what it′s all about
Все одиноки, вот в чем дело.
I've had my share of heartaches, misfortune and mistakes
На мою долю выпали страдания, несчастья и ошибки.
Occasionally this life has left me battered
Иногда эта жизнь оставляла меня разбитым.
But I can′t blame no one else, 'cause what I′ve done to myself
Но я не могу винить никого другого, потому что то, что я сделал с собой
Is the only kind of history that matters
Это единственный вид истории, который имеет значение.
Yes, I know I have a lifetime coming
Да, я знаю, что впереди у меня целая жизнь.
But I've got it all figured out
Но я во всем разобрался.
Everybody′s lonely, everybody's lonely
Все одиноки, все одиноки.
Everybody's lonely, that′s what it′s all about
Все одиноки, вот в чем дело.
Now, maybe you'll come with me and maybe you will stay
А теперь, может быть, ты пойдешь со мной, а может быть, и останешься.
And maybe you′ll just watch awhile then wander
И, может быть, ты просто понаблюдаешь, а потом побродишь.
It seems like all the good things in my life just drift away
Кажется, что все хорошее в моей жизни просто уплывает прочь.
But maybe you will stay this time, I wonder
Но, может быть, на этот раз ты останешься?
Yes, I know I have a lifetime coming
Да, я знаю, что впереди у меня целая жизнь.
But I've got it all figured out
Но я во всем разобрался.
Everybody′s lonely, everybody's lonely
Все одиноки, все одиноки.
Everybody′s lonely, that's what it's all about
Все одиноки, вот в чем дело.
That′s what it′s all about, that's what it′s all about
Вот в чем дело, вот в чем дело.





Writer(s): Harry F. Chapin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.