Paroles et traduction Harry Chapin - Why Should People Stay The Same

Why Should People Stay The Same

Show us all again
That our hands are unclean
That we′re unprepared
That you have what we need
Show us all again

'Cause we cannot be saved
Cause the end is near
Now there′s no other way
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed

You want to point your finger
But there's no one else to blame
You′re guilty all the same
Too sick to be ashamed

You want to point your finger
But there′s no one else to blame
There's no one else to blame
Guilty all the same
Guilty all the same

Guilty all the same
You′re guilty all the same
Tell us all again
What you think we should be

What the answers are
What it is we can't see
Tell us all again
How to do what you say
How to fall in line
How there′s no other way
But oh, we all know
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there′s no one else to blame
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame
You′re guilty all the same

Почему люди должны оставаться прежними

Покажи нам всем еще раз,
Что наши руки нечисты,
Что мы не готовы,
Что у тебя есть то, что нам нужно.
Покажи нам всем еще раз,

Ведь мы не можем быть спасены,
Потому что конец близок.
Теперь нет другого пути.
Ты виновата так же, как и все.
Слишком больна, чтобы стыдиться.

Ты хочешь указать пальцем,
Но винить больше некого.
Ты виновата так же, как и все.
Слишком больна, чтобы стыдиться.

Ты хочешь указать пальцем,
Но винить больше некого.
Винить больше некого.
Виновата так же, как и все.
Виновата так же, как и все.

Виновата так же, как и все.
Ты виновата так же, как и все.
Скажи нам всем еще раз,
Кем, по-твоему, мы должны быть,

Каковы ответы,
Чего мы не видим.
Скажи нам всем еще раз,
Как делать то, что ты говоришь,
Как встать в строй,
Как нет другого пути.
Но о, мы все знаем,
Ты виновата так же, как и все.
Слишком больна, чтобы стыдиться.
Ты хочешь указать пальцем,
Но винить больше некого.
Ты виновата так же, как и все.
Слишком больна, чтобы стыдиться.
Ты хочешь указать пальцем,
Но винить больше некого.
Ты виновата так же, как и все.