Alone With My Faith - Harry Connick, Jr. traduction en allemand

Alone With My Faith

My life has changed
My world is uncertain
Everything's strange
Everything's new
But I'm not concerned
With what tomorrow will bring
'Cause I've got today
And I'm gonna pull through

Alone with my faith
What I know is true
What gives me assurance
When I don't know what to do
I don't have all the answers
But I have always known
I'm eternally faithful
So I am never alone

I'm wide awake
It feels like I'm dreaming
I know what I see
But it doesn't seem real
I hear what they tell me
But it's hard to believe
No, I can't explain it
But I know what I feel

Alone with my faith
What I know is true
What gives me assurance
When I don't know what to do
I don't have all the answers
But I have always known
I'm eternally faithful
So I am never alone

I just gotta dig a little deeper right now
I just gotta work a little harder right now
I just gotta look a little closer at myself
Take my time, keep my faith, yeah

I still believe
My story's not over
I'm making my way
Just not like I planned
I still see the sunrise
I still see the rainfall
I know who I am
And I know where I stand

Alone with my faith
What I know is true, mm
What gives me assurance
When I don't know what to do
Mm (I don't have all the answers), I don't have all the answers, no
Ooh (but I have always known), but I have always known
(I'm eternally faithful) I'm eternally faithful
(So I am never alone) so I am never-never alone
I'm eternally faithful
So I am never alone

Allein mit meinem Glauben

Mein Leben hat sich verändert
Meine Welt ist ungewiss
Alles ist seltsam
Alles ist neu
Aber ich mache mir keine Sorgen
Was der morgige Tag bringen wird
Denn ich habe den heutigen Tag
Und ich werde es durchstehen

Allein mit meinem Glauben
Was ich weiß, ist wahr
Was mir Sicherheit gibt
Wenn ich nicht weiß, was ich tun soll
Ich habe nicht alle Antworten
Aber ich habe immer gewusst
Ich bin ewig gläubig
Also bin ich niemals allein

Ich bin hellwach
Es fühlt sich an, als würde ich träumen
Ich weiß, was ich sehe
Aber es scheint nicht real zu sein
Ich höre, was sie mir erzählen
Aber es ist schwer zu glauben
Nein, ich kann es nicht erklären
Aber ich weiß, was ich fühle

Allein mit meinem Glauben
Was ich weiß, ist wahr
Was mir Sicherheit gibt
Wenn ich nicht weiß, was ich tun soll
Ich habe nicht alle Antworten
Aber ich habe immer gewusst
Ich bin ewig gläubig
Also bin ich niemals allein

Ich muss jetzt nur ein bisschen tiefer graben
Ich muss jetzt nur ein bisschen härter arbeiten
Ich muss mich selbst nur ein bisschen genauer betrachten
Mir Zeit nehmen, meinen Glauben bewahren, yeah

Ich glaube immer noch
Meine Geschichte ist nicht vorbei
Ich gehe meinen Weg
Nur nicht so, wie ich es geplant hatte
Ich sehe immer noch den Sonnenaufgang
Ich sehe immer noch den Regenfall
Ich weiß, wer ich bin
Und ich weiß, wo ich stehe

Allein mit meinem Glauben
Was ich weiß, ist wahr, mm
Was mir Sicherheit gibt
Wenn ich nicht weiß, was ich tun soll
Mm (Ich habe nicht alle Antworten), ich habe nicht alle Antworten, nein
Ooh (aber ich habe immer gewusst), aber ich habe immer gewusst
(Ich bin ewig gläubig) Ich bin ewig gläubig
(Also bin ich niemals allein) also bin ich niemals-niemals allein
Ich bin ewig gläubig
So bin ich niemals allein