Paroles et traduction Harry Connick, Jr. - Find Me Falling (Song from the Netflix Film)

Find Me Falling (Song from the Netflix Film)

If the wind blows a certain way
If it's calm out like today
I still stand on feet of clay
You can find me falling

I made choices, most were bad
Did the worst with what I had
Broken-hearted, I'm not mad
You can find me falling

And my soul tries to continue
And my heart tries to survive
And my mind keeps playing tricks on me
It keep telling me, I'm alive

Do you wonder if I care?
Does a sinner have a prayer?
If you saw me now, I swear
That you'd find me falling

And my soul tries to continue
And my heart tries to survive
And my mind keeps playing tricks on me
It keep telling me, I'm alive

I am all alone now, what a shame
Doesn't matter who is to blame
Know I loved you just the same
You can find me falling
You can find me falling

Поймай Меня Падающим (Песня из Фильма Netflix)

Если ветер дует в определённую сторону,
Если он спокоен, как сегодня,
Я все еще стою на глиняных ногах,
Ты можешь увидеть, как я падаю.

Я делал выбор, большинство из них были плохими,
Поступал хуже всего с тем, что имел,
С разбитым сердцем, я не злюсь,
Ты можешь увидеть, как я падаю.

И моя душа пытается жить дальше,
И мое сердце пытается выжить,
А мой разум все время играет со мной злые шутки,
Он продолжает говорить мне, что я жив.

Тебе интересно, есть ли мне дело?
Есть ли у грешника молитва?
Если бы ты увидела меня сейчас, клянусь,
То увидела бы, как я падаю.

И моя душа пытается жить дальше,
И мое сердце пытается выжить,
А мой разум все время играет со мной злые шутки,
Он продолжает говорить мне, что я жив.

Я теперь совсем один, какая жалость,
Неважно, кто виноват,
Знай, что я любил тебя так же сильно,
Ты можешь увидеть, как я падаю.
Ты можешь увидеть, как я падаю.