Paroles et traduction Harry Hudson - It Is What It Is

It Is What It Is

Tell me what's wrong
Tell me what's right
I never believed in either, so tell me what am I
What do we kill for?
Tell me, why do we lie?
None of us live though, cause we all are scared to die
But, what if I told you yhat we are all frozen in time
Roses still grow in the snow, weather you like it or not
Where is the peace? Tell me, when will this stop
Where is the peace? Tell me, when will this stop
Feels so wrong 'cause I live so right
Love and hatred at the same damn time
The brightest lows
And the darkest lights
They kill my high
But it's alright
It is what it is
Is what it is
It is what it is
Is what it is
Tell me what's death
Tell me what's life
Why do we give up? And why do we try?
We bully these kids that are different, someone come please tell me why
Don't worry momma, I promise I'm gonna be fine
Dressed in all black we are one just with the night
Bunch of vampires no lie, that's we run from the light
Feet in the sand, singing no women no cry
Feet in the sand, singing no women no cry

Всё как есть

Скажи мне, что не так,
скажи мне, что правильно.
Я никогда не верил ни в то, ни в другое, так скажи мне, кто я?
Ради чего мы убиваем?
Скажи мне, почему мы лжем?
Никто из нас по-настоящему не живет, потому что мы все боимся смерти.
Но что, если я скажу тебе, что мы все застыли во времени?
Розы все еще растут в снегу, нравится тебе это или нет.
Где мир? Скажи мне, когда это кончится?
Где мир? Скажи мне, когда это кончится?
Так нехорошо, потому что я живу правильно.
Любовь и ненависть одновременно.
Самые яркие спады
и самые темные огни.
Они убивают мой кайф,
но все в порядке.
Всё как есть.
Как есть.
Всё как есть.
Как есть.
Скажи мне, что такое смерть,
скажи мне, что такое жизнь.
Почему мы сдаемся? И почему мы пытаемся?
Мы травим этих детей, которые отличаются от нас, кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, почему?
Не волнуйся, мама, я обещаю, что со мной все будет хорошо.
Одетые во всё черное, мы едины с ночью.
Кучка вампиров, не вру, вот почему мы бежим от света.
Ноги в песке, пою "No Woman, No Cry".
Ноги в песке, пою "No Woman, No Cry".