Harry James and His Orchestra & Doris Day - Lullaby of Broadway - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Harry James and His Orchestra & Doris Day - Lullaby of Broadway




Lullaby of Broadway
Колыбельная Бродвея
Come on along and listen to
Пойдем со мной, послушай
The lullaby of Broadway
Колыбельную Бродвея,
The hip hooray and ballyhoo
Где шум и гам, и суета,
The lullaby of Broadway
Колыбельную Бродвея.
The rattle of the taxis
Рокот такси,
The daffodils who entertain
Нарциссы развлекают
At Angelo's and Maxi's
У Анджело и у Макси.
When a Broadway baby says good night
Когда малыш Бродвея говорит «Спокойной ночи»,
It's early in the morning
То утро уже близко.
Manhattan babies don't sleep tight
Манхэттенские детки не спят крепко
Until the dawn
До самого рассвета.
Good night, baby
Спокойной ночи, малыш,
Good night, the milkman's on his way
Спокойной ночи, молочник уже в пути.
Sleep tight, baby
Спи крепко, малыш,
Sleep tight, let's call it a day
Спи крепко, день окончен, увы.
Inst
Вмиг
The band begins to go to town
Оркестр начинает играть,
And everyone goes crazy
И все сходят с ума.
You rock a bye your baby round
Ты качаешь своего малыша,
'Til everything gets hazy
Пока все не поплывет перед глазами.
Hush a bye, I'll buy you this and that
Тише, тише, я куплю тебе все, что хочешь,
You hear a daddy saying
Слышишь, как говорит отец,
And baby goes home to her flat
А малыш идет домой, в свою квартирку,
To sleep all day
Спать весь день.
Good night, baby
Спокойной ночи, малыш,
Good night, the milkman's on his way
Спокойной ночи, молочник уже в пути.
Sleep tight, baby
Спи крепко, малыш,
Sleep tight, let's call it a day
Спи крепко, день окончен, увы.
Listen to the lullaby
Послушай колыбельную
Of old Broadway
Старого Бродвея.





Writer(s): Al Dubin, Harry Warren

Harry James and His Orchestra & Doris Day - Big Band Legends
Album
Big Band Legends
date de sortie
09-09-2014

1 The Very Thought of You
2 Would I Love You (Love You, Love You)
3 With a Song In My Heart
4 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful)
5 Lullaby of Broadway
6 On a Little Street In Singapore (feat. Frank Sinatra)
7 Deep Night
8 Farewell, Farewell To Love
9 Flight Of The Bumble Bee
10 New Two O'clock Jump
11 Back Beat Boogie
12 The Man with the Horn
13 Carnival
14 Things Ain't What They Used to Be
15 Three For the Show
16 Flash
17 Ain't She Sweet
18 Midnight Sun
19 Moanin' Low
20 Bye Bye Blues
21 How Could You Do a Thing Like That to Me
22 Palladium Party
23 Blues from "an American In Paris"
24 Mam Bongo
25 You Go to My Head
26 There They Go
27 Memphis Blues
28 Ultra
29 When the Sun Comes Out
30 Trumpet Rhapsody
31 Trumpet Blues (And Cantibile)
32 Lush Life
33 Ain't Misbehavin'
34 Feet Draggin' Blues
35 I've Heard That Song Before
36 I'm Beginning to See the Light
37 Perdido
38 Concerto For Trumpet
39 Ciribiribin
40 Two O'Clock Jump
41 Beaumont Ride
42 'T'ain't What You Do (It's The Way That You Do It)
43 Record Session
44 My Melancholy Baby
45 Indiana
46 Heartaches
47 Easter Parade
48 Cherry (Version 2)
49 And Then It's Heaven
50 Carnival Of Venice
51 By a Sleepy Lagoon
52 Always
53 I'll Get By (As Long As I Have You)
54 Crazy Rhythm
55 I Don't Want To Walk Without You
56 All or Nothing At All
57 James Session
58 Blues In the Night
59 Duke's Mixture
60 Keb-Lah
61 Flatbush Flanagan
62 The Great Lie
63 East Coast Blues
64 Moten Swing
65 Strictly Instrumental
66 One Dozen Roses
67 Lover Come Back to Me
68 Moonglow
69 Cherry
70 MUSIC MAKERS
71 A Sinner Kissed An Angel
72 You Made Me Love You
73 I Had the Craziest Dream
74 It's Been A Long, Long Time
75 My Silent Love
76 I Cried for You


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.