Paroles et traduction Harry James - I'll Get By (As Long As I Have You)

I'll Get By (As Long As I Have You)
Harry James (#1 in 1944)
- Words by Roy Turk, music by Fred E. Ahlert
- Written in 1928, it was one of the biggest hits of the late 20s
- Theme song of the 1943 movie "A Guy Named Joe" starring Spencer Tracy and Irene Dunne

I'll get by
As long as I
Have you
Though there be rain
And darkness too
I'll not complain
I'll see it through
Though I may
Be far away
It's true
Say, what care I
Dear, I'll get by
As long as I
Have you

Я справлюсь (Пока у меня есть Ты)
Гарри Джеймс (№1 в 1944 году)
- Слова Роя Терка, музыка Фреда Э. Алерт
- Написанная в 1928 году, она стала одним из самых больших хитов конца 20-х годов.
- Музыкальная тема фильма 1943 года "Парень по имени Джо" со Спенсером Трейси и Айрин Данн в главных ролях

Я справлюсь
До тех пор, пока я
Есть ли у вас
Хотя будет дождь
И темнота тоже
Я не буду жаловаться
Я доведу это до конца
Хотя я могу
Быть далеко отсюда
Это правда
Скажи, какое мне дело
Дорогая, я справлюсь
До тех пор, пока я
Есть ли у вас