Paroles et traduction Harry James - Jealousy

Jealousy

Hey now you never wanna be alone you never wanna be apart
From me on your own
Hey now if we runaway and hide and you tell me theres
A hurt if you confide
You've been lost for so long dear all your worries
They all come clear
Your little jealousy, your little jealousy, your little jealousy over me
Hey now throw your arms around me and you tell me
Theres no reason to believe
Hey now, now if I reassure you I can tell you in one little word

Love is a falling star shining on you
Love could cure a heart
You've been lost for so long dear, all your heartaches, they disappear
Your little jealousy, your little jealousy, your little jealousy over me
There is a falling star shining on you
Love could cure a heart
You've been lost for so long dear and every time your heart
Pulls at my strings
Your little jealousy, jealousy over me
Your jealousy, your jealousy, your jealousy over me
Your jealousy, your jealousy, your jealousy over me

Jalousie

Hé, tu ne veux jamais être seule, tu ne veux jamais être séparée
De moi, toute seule
Hé, si on s'enfuit et qu'on se cache, et que tu me dis qu'il y a
Une douleur si tu te confies
Tu es perdue depuis si longtemps, ma chérie, tous tes soucis
Deviennent clairs
Ta petite jalousie, ta petite jalousie, ta petite jalousie à cause de moi
Hé, enroule tes bras autour de moi et dis-moi
Qu'il n'y a aucune raison de croire
Hé, maintenant, si je te rassure, je peux te le dire en un seul mot

L'amour est une étoile filante qui brille sur toi
L'amour pourrait guérir un cœur
Tu es perdue depuis si longtemps, ma chérie, tous tes chagrins disparaissent
Ta petite jalousie, ta petite jalousie, ta petite jalousie à cause de moi
Il y a une étoile filante qui brille sur toi
L'amour pourrait guérir un cœur
Tu es perdue depuis si longtemps, ma chérie, et chaque fois que ton cœur
Tire sur mes ficelles
Ta petite jalousie, jalousie à cause de moi
Ta jalousie, ta jalousie, ta jalousie à cause de moi
Ta jalousie, ta jalousie, ta jalousie à cause de moi