Paroles et traduction Harry Mack - Powerhouse

Powerhouse

Uhh, yeah, okay
Yeah, check, okay
Yeah, yeah, uhh
Uhh, okay, uhh

Rappers is wack, I might just have to get rid of them
Check how I rock, hold up wait no, that's Obsidian
Mack going in, y'all know I'm dropping them poems
When I be rhyming I'm locked in the zone
Shoutout to Obsidian, that be a stone
H-Mack, I be going in, and you know I got the rap poems
Shoutout to Obsidian, that be a black stone
Mack coming off the top, and I'm wrecked
Cause my hommie got Obsidian all up on the necklace
Yeah, and you know we had to hold it up

Every time I'm rapping, got them yelling out, "holy fuck"
Y'all know I gotta vibe, with the Obsidian necklace, got thе pride
Mack, imma hold it up and I get love
Not only thе necklace, you repping for the Cubs
Yeah, I can see it all up on the T-shirt
They said rap is dead, so this here is the rebirth
I'm bout to bring it off the top I'm bout to fling it
I be hitting everybody with the lyrics
Every time I'm doing all my rhymes off the top of the brain
You know it's coming from the spirit

Mack all up on it, and you know that I'm on next
I be blowing up, kinda like a bomb threat
You know I'm delivering the strong text
Matter of fact, all my lyrics way too complex
And it's complicated, dominate them
Every time I'm in the session, I'm impressing
Y'all know I'm manifesting all my dreams and shit
And I mean the shit, serene and shit
You know I spit it clean as shit, you, he's legit
Every time he throws it down, yeah

All throughout the industry
You know that instantly
My name really about to go around, yeah
Complicated like advanced equations
I'm complex with these lyrics that I'm blazing, yeah
Y'all know I been the dude, I need a Complex interview
They better throw my name up on the website
When I be killing the game, yelling "dead right"
Come off the top with this
To do a rhyme for y'all is my honor, bro

Every time I leave these rappers down and out
They call me the powerhouse: Mitochondria
H-Mack, imma change the policy
Mitochondria be coming from biology
Harry Mack, you I'm winning and you know I'm about to triumph
Every time I'm rhyming, you know I'm dropping science
You know that I'm doing it well
I'm hotter than hell, I came to excel
Hold up, wait a minute, "cell"?
That's what the mitochondria lives inside

You know I spit with pride, I'm about to flip your vibe
I turn you upside down, all in the whip, we be riding around
H-mack in, my flow is amazing
Shoutout to the hommie repping GT-Racing
I can see it on the chair right now
H-Mack flowing with the flare right now
Come off the head with raps
GT-Racing with the red and black
I came to peep it
You know that my lyrics the deepest, you know that I'm creeping

When I be rhyming, they stand away
I'm animated like anime
Mack, you know I'll spit it major soon
Dropping all of these major tunes
Hommie, I be animated kinda like the Pokémon
Charizard, hold up, Sailor Moon
I be going deeper when I'm all up in it
And the bars I deliver, they be too infinite
Shoutout to y'all with the phat crew
Peace to the new friend with the tattoos

I'm giving you more, yeah
First it was 5, now we got one more
That just came through the door, I get it live
Y'all know it's new areas Mack will explore
Y'all know imma rock it like a theatre
Shout to the hommie who just walked through the door
With an arm full of tattoos and a wife-beater
H-Mack y'all know imma throw it down
Peace to everybody that I'm seeing
I be coming off the top when I'm freeing

When I called him out, now he's leaving?
H-Mack y'all know I'm bout to put it down forever
When it comes to lyrics, I be way too clever
Coming off the tip of this, delivering the passion
Every time I'm rapping, I got my people laughing
And they know I'm a boss
And I never take a loss
Every time that I bust, man, it's about to get rough like a game of Lacrosse
Scored the goal, when I spit from the soul
I'm holding it down and I never fall off of this

Every time that I'm rhyming you know that I'm about to last long
Until I hit apocalypse, yeah
And y'all know that I'm heavy, I studied hip-hop kinda like a nerd
I think that was five
Hold up, wait, did I hit every word?
I be keeping it true
Can't nobody out there do what I do
Can't really remember all five
So lemme hit them off with a quick review
Well, first, I think I said this

Let me bring it back to remind y'all in the mix, yeah
Mack, I be getting loose
First thing we said was Obsidian
Second word, that was Complex
Second in the row, I get rid of them
Third word, that was Mitochondria
Fourth word, yeah, that was Anime
Fifth word, yeah that was Lacrosse
I guess I got 'em all, so what can I say?
Mack I'm up on it and I'm rocking for the people

When it comes to kicking lyrics
Man they know my shit is lethal
I be live up on Omegle and I do it on the screen and shit
And every time I say I'm bout to rep you know I mean the shit
Every time I'm on it, I say ain't nobody like me
Peace to the hommie, front row in the white T, yeah
You know that I spit the shit fresh
My apologies to your friend who left

Centrale Électrique

Uhh, ouais, okay
Ouais, check, okay
Ouais, ouais, uhh
Uhh, okay, uhh

Les rappeurs sont nuls, je devrais peut-être tous les éliminer
Regarde comment j'assure, attends non, ça c'est l'Obsidienne
Mack se lance, vous savez que je balance mes poèmes
Quand je rime, je suis dans la zone
Shoutout à l'Obsidienne, c'est une pierre
H-Mack, je me lance, et tu sais que j'ai les poèmes de rap
Shoutout à l'Obsidienne, c'est une pierre noire
Mack improvise, et je suis à fond
Parce que mon pote a de l'Obsidienne sur tout son collier
Ouais, et tu sais qu'on devait le montrer

Chaque fois que je rappe, ils crient tous "putain de merde"
Tu sais que j'ai le flow, avec le collier d'Obsidienne, j'ai la fierté
Mack, je vais le brandir et recevoir de l'amour
Pas seulement le collier, tu représentes les Cubs
Ouais, je peux le voir sur le T-shirt
Ils ont dit que le rap était mort, alors c'est la renaissance
Je vais l'improviser, je vais la balancer
Je touche tout le monde avec les paroles
Chaque fois que je fais toutes mes rimes improvisées
Tu sais que ça vient de l'esprit

Mack est à fond, et tu sais que je suis le prochain
J'explose, un peu comme une alerte à la bombe
Tu sais que je délivre le texte fort
En fait, toutes mes paroles sont bien trop complexes
Et c'est compliqué, je les domine
Chaque fois que je suis en session, j'impressionne
Tu sais que je manifeste tous mes rêves et tout
Et je suis sérieux, serein et tout
Tu sais que je rappe propre, il est authentique
Chaque fois qu'il se lance, ouais

Dans toute l'industrie
Tu sais qu'instantanément
Mon nom va vraiment faire le tour, ouais
Compliqué comme des équations avancées
Je suis complexe avec ces paroles que je balance, ouais
Tu sais que j'ai été le gars, j'ai besoin d'une interview Complex
Ils feraient mieux de mettre mon nom sur le site web
Quand je domine le game, en criant "c'est clair"
J'improvise avec ça
Faire une rime pour vous est un honneur, frangin

Chaque fois que je laisse ces rappeurs sur le carreau
Ils m'appellent la centrale électrique : Mitochondrie
H-Mack, je vais changer la donne
La Mitochondrie vient de la biologie
Harry Mack, tu sais que je gagne et que je suis sur le point de triompher
Chaque fois que je rime, tu sais que je balance de la science
Tu sais que je gère bien
Je suis plus chaud que l'enfer, je suis venu exceller
Attends, une minute, "cellule"?
C'est là que vit la mitochondrie

Tu sais que je rappe avec fierté, je vais retourner ton ambiance
Je te retourne, dans la voiture, on roule
H-Mack est là, mon flow est incroyable
Shoutout à mon pote qui représente GT-Racing
Je peux le voir sur la chaise maintenant
H-Mack qui rappe avec style maintenant
J'improvise des raps
GT-Racing avec le rouge et le noir
Je suis venu voir ça
Tu sais que mes paroles sont les plus profondes, tu sais que je me faufile

Quand je rime, ils s'écartent
Je suis animé comme un animé
Mack, tu sais que je vais percer bientôt
Je sors tous ces gros morceaux
Mec, je suis animé comme un Pokémon
Dracaufeu, attends, Sailor Moon
Je vais plus loin quand je suis à fond
Et les mesures que je délivre sont infinies
Shoutout à vous avec le gros crew
Paix au nouvel ami avec les tatouages

Je t'en donne plus, ouais
D'abord c'était 5, maintenant on en a un de plus
Il vient de franchir la porte, je le sens
Tu sais que Mack va explorer de nouveaux horizons
Tu sais que je vais assurer comme au théâtre
Shoutout à mon pote qui vient d'entrer
Avec un bras couvert de tatouages et un débardeur
H-Mack vous savez que je vais tout donner
Paix à tous ceux que je vois
J'improvise quand je me libère

Quand je l'ai appelé, il s'en va ?
H-Mack vous savez que je vais tout donner pour toujours
Quand il s'agit de paroles, je suis bien trop intelligent
Je sors le grand jeu, je délivre la passion
Chaque fois que je rappe, je fais rire les gens
Et ils savent que je suis un patron
Et je ne perds jamais
Chaque fois que je me lâche, mec, ça devient chaud comme un match de Lacrosse
J'ai marqué le but, quand je rappe avec mon âme
Je gère et je ne lâche jamais l'affaire

Chaque fois que je rime, tu sais que je vais durer longtemps
Jusqu'à l'apocalypse, ouais
Et vous savez que je suis lourd, j'ai étudié le hip-hop comme un intello
Je crois que c'était cinq
Attends, est-ce que j'ai dit tous les mots ?
Je reste authentique
Personne ne peut faire ce que je fais
Je ne me souviens pas des cinq
Alors laisse-moi les passer en revue rapidement
Eh bien, d'abord, je crois que j'ai dit ça

Laisse-moi revenir en arrière pour vous rafraîchir la mémoire, ouais
Mack, je me lâche
Le premier mot qu'on a dit était Obsidienne
Deuxième mot, c'était Complex
Deuxième d'affilée, je les élimine
Troisième mot, c'était Mitochondrie
Quatrième mot, ouais, c'était Animé
Cinquième mot, ouais, c'était Lacrosse
Je suppose que je les ai tous eus, alors que puis-je dire ?
Mack, je gère et je le fais pour les gens

Quand il s'agit de kicker des paroles
Mec, ils savent que mon truc est mortel
Je suis en live sur Omegle et je le fais à l'écran et tout
Et chaque fois que je dis que je vais vous représenter, vous savez que je suis sérieux
Chaque fois que je suis lancé, je dis que personne n'est comme moi
Paix au pote, au premier rang avec le T-shirt blanc, ouais
Tu sais que je rappe frais
Mes excuses à ton ami qui est parti