Harry Mack - The One - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Harry Mack - The One




The One
L'Unique
Yeah, yeah, c'mon, hey
Ouais, ouais, allez, hey
C'mon, hey, c'mon, hey
Allez, hey, allez, hey
C'mon, hey, c'mon, hey
Allez, hey, allez, hey
They be peeping my essence, shining florescent
Ils captent mon essence, brillante, fluorescente
I've been doing like that since a young adolescent
J'ai toujours été comme ça depuis mon adolescence
Yeah, I'm shining, y'all know I'm doing it big
Ouais, je brille, tu sais que je fais les choses en grand
Florescent with the light since I was just a kid
Fluorescent avec la lumière depuis que je suis gamin
Yeah, even as a youth, I would shine in the booth
Ouais, même jeune, je brillais dans la cabine
The florescent adolescence, homie, that's my truth
L'adolescence fluorescente, ma belle, c'est ma vérité
I'm really living that, florescent like a HD screen
Je le vis vraiment, fluorescent comme un écran HD
I'ma show you all just what I mean
Je vais te montrer ce que je veux dire
I said, "I'm tripping y'all, I'm crazy, I deliver insane flows"
J'ai dit : "Je vous fais halluciner, je suis fou, je délivre des flows de malade"
I'm spitting more colors than a motherfuckin' rainbow
Je crache plus de couleurs qu'un putain d'arc-en-ciel
Yeah, I'd rip the M-I-C and rock your soul
Ouais, je déchirerais le M-I-C et ferais vibrer ton âme
Go to the end of the rainbow and cop the pot of gold
Va au bout de l'arc-en-ciel et trouve le trésor
I'm getting shine now from here to Lebanon
Je brille maintenant d'ici jusqu'au Liban
I cop the pot of gold like a leprechaun
Je trouve le trésor comme un lutin
Do what I feel, y'all know that I'm ready to spark
Je fais ce que je ressens, tu sais que je suis prêt à tout déchirer
And like a rainbow, I'ma make your whole back arch
Et comme un arc-en-ciel, je vais te faire courber l'échine
H. Mack all up in it, y'all know I'm a better dude
H. Mack est dans la place, tu sais que je suis un mec bien
Sipping beers all up at the pub called Weather spoons (Pepsi)
Je sirote des bières au pub appelé Weather Spoons (Pepsi)
Yeah, say the world a little louder, so I can hear it
Ouais, dis le monde un peu plus fort, que je puisse l'entendre
I'ma make you prouder (Pepsi)
Je vais te rendre fière (Pepsi)
Uh, they love me
Uh, ils m'adorent
Harry Mack celebrating with the bubbly
Harry Mack qui fête ça avec du champagne
You wanna know the greatest rapper?
Tu veux connaître le meilleur rappeur ?
Hol' up, let's see
Attends, on va voir
I'm classic like Coke and I bubble like Pepsi
Je suis classique comme Coca et je pétille comme Pepsi
Yeah, y'all know I'm really on a mission
Ouais, tu sais que je suis vraiment en mission
Like Coke to Pepsi, this rapper's my competition
Comme Coca pour Pepsi, ce rappeur est ma compétition
Doing what I'm feeling, I'm the microphone controller
Je fais ce que je ressens, je suis le maître du micro
And the lyrics that I'm kicking be more sweeter than a Cola
Et les paroles que je balance sont plus sucrées qu'un Cola
Hit me with another world dawg, one time (vinyl)
Balance-moi un autre monde, mec, une fois (vinyle)
I say it in my rhyme, every word is final
Je le dis dans mes rimes, chaque mot est définitif
I'm about to crack your spinal
Je vais te briser la colonne vertébrale
And I'm making heads spin 360 like a vinyl
Et je fais tourner les têtes à 360 degrés comme un vinyle
Compared to rappers, man, I sound much better
Comparé aux autres rappeurs, mec, j'ai un meilleur son
They like a CD, I'm like vinyl record
Ils sont comme un CD, je suis comme un disque vinyle
Yeah, I really storm every time I perform
Ouais, je fais vraiment un malheur à chaque fois que je me produis
Said my vocal tone like a vinyl record, 'cause it be warm
On dit que mon timbre de voix est comme un disque vinyle, parce qu'il est chaud
I'ma hit you too hard, I'm way above average
Je vais te frapper trop fort, je suis bien au-dessus de la moyenne
And y'all know that the Mack 'bout to spit through the static
Et tu sais que le Mack va cracher à travers le statique
Uh, we in the matrix, I'm proving it soon
Uh, on est dans la matrice, je vais bientôt le prouver
I can bend it with my mind, 'cause there is no spoon
Je peux la plier avec mon esprit, parce qu'il n'y a pas de cuillère
Uh, I got the free flow, hold up here we go
Uh, j'ai le flow libre, attends, c'est parti
They be saying Harry Mack the one, Neo
Ils disent que Harry Mack est l'élu, Neo
Uh, ayo, y'all know that I'm too ill
Uh, yo, tu sais que je suis trop fort
I'ma go deep, take both the red and blue pill
Je vais aller au fond des choses, prendre la pilule rouge et la pilule bleue
Yeah, ayo, y'all know I'm who they lovin'
Ouais, yo, tu sais que je suis celui qu'ils aiment
Kinda like that adapter, I'm staying plugged in
Un peu comme cet adaptateur, je reste branché
Harry Mack, I'm really doing it large
Harry Mack, je fais vraiment les choses en grand
Don't need no adapter, but you know I stay so charged
Pas besoin d'adaptateur, mais tu sais que je reste chargé
Yeah, uh, they be understanding my raps
Ouais, uh, ils comprennent mes raps
I'm going over your head like a Champion hat
Je passe au-dessus de ta tête comme une casquette Champion
I'm the illest when I spit it, they can't fuck with that
Je suis le meilleur quand je rappe, ils ne peuvent pas rivaliser avec ça
In love with that, peep my man in the bucket hat
Amoureux de ça, regarde mon pote avec son bob
Yeah, I be the rap smith, I'm sharper than cactus
Ouais, je suis le forgeron du rap, je suis plus tranchant qu'un cactus
I see the wall behind you dawg, you reppin' the Atlas
Je vois le mur derrière toi, mec, tu représentes l'Atlas
Uh, ayo, I do what I feel, so pay the cost
Uh, yo, je fais ce que je ressens, alors assume le coût
My brain more advanced than a fucking Apple Watch
Mon cerveau est plus avancé qu'une putain d'Apple Watch
Yeah, I'm flowing divine, I show 'em my shine
Ouais, mon flow est divin, je leur montre mon éclat
Yeah, me and the beats combined, I'm knowing the time
Ouais, moi et les beats combinés, je connais l'heure
Believe it, tear rappers to pieces, y'all know I'm bigger
Crois-le, je déchire les rappeurs en morceaux, tu sais que je suis plus fort
My man's holding up a hilarious action figure
Mon pote brandit une figurine hilarante
I'm about to grip up on the mic, then I bust fast
Je vais saisir le micro, puis je vais tout donner
Just like that action figure, I be growing my mustache
Tout comme cette figurine, je me laisse pousser la moustache
Yeah, peace to my homie who be holding up objects
Ouais, paix à mon pote qui brandit des objets
They asking, "Harry Mack, how come you ain't a God yet?"
Ils demandent : "Harry Mack, comment se fait-il que tu ne sois pas encore un Dieu ?"
Well, listen, I'm all up on you, smoking the room
Eh bien, écoute, je suis sur toi, j'envahis la pièce de fumée
With marijuana turning it into a sauna, kinda like energy drink, yo, I'm a Monster
Avec la marijuana, j'en fais un sauna, un peu comme une boisson énergisante, yo, je suis un Monstre
Yeah, I'm really a savage when I be spitting, I'm waking you up
Ouais, je suis vraiment un sauvage quand je rappe, je te réveille
A lot of these rappers that be steppin', they faking the fuck
Beaucoup de ces rappeurs qui se présentent, ils font semblant, putain
So peace to my man, you know I'm about to rip it
Alors paix à mon pote, tu sais que je vais tout déchirer
He'd be nodding his head, 'cause my flow is so exquisite
Il hoche la tête, parce que mon flow est exquis
Yeah, ayo, I bring y'all back to the essence
Ouais, yo, je vous ramène à l'essentiel
Yo, that wine glass is full circle, 'cause it's florescent
Yo, ce verre à vin est un cercle complet, parce qu'il est fluorescent
Uh, it's Harry Mack, y'all know I'm like none other
Uh, c'est Harry Mack, tu sais que je suis unique
Florescent because it got the rainbow colors
Fluorescent parce qu'il a les couleurs de l'arc-en-ciel
Yeah, it's Mack getting busy in the booth
Ouais, c'est Mack qui s'active dans la cabine
Yo, shout out to my man, thanks so much for getting loose
Yo, merci à mon pote de s'être lâché
It's like that!
C'est comme ça qu'on fait !
Yo, I'm fly homes, plugged in like an iPhone
Yo, je suis cool, branché comme un iPhone
I'ma let 'em all know, hard to find like Waldo
Je vais leur faire savoir, difficile à trouver comme Charlie
I'ma see direct to the horizon
Je vais voir directement à l'horizon
Shine like rainbows that are connected just like Verizon
Briller comme des arcs-en-ciel qui sont connectés, tout comme Verizon





Writer(s): Harry Hamilton Mckenzie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.