Don't Leave Me - Mono - Harry Nilssontraduction en français
The
willow
weeps
Le
saule
pleure
And
having
wept
Et
après
avoir
pleuré
Can
weep
no
more
Il
ne
peut
plus
pleurer
But
still
it
cries
for
me
Mais
il
pleure
quand
même
pour
moi
It
cries
in
sympathy
Il
pleure
en
signe
de
sympathie
It
knows
that
you
are
gone
Il
sait
que
tu
es
partie
Don't
leave
me,
baby
Ne
me
quitte
pas,
mon
amour
There
was
a
time
Il
fut
un
temps
When
you
were
mine
Où
tu
étais
à
moi
And
not
so
long
ago
Et
ce
n'était
pas
si
longtemps
I
used
to
say
Je
disais
You'd
never
go
away
Tu
ne
partiras
jamais
You'd
never
leave
me
lonely
Tu
ne
me
laisserais
jamais
seul
Don't
leave
me,
baby
Ne
me
quitte
pas,
mon
amour
Think
about
the
happy
times
Pense
aux
moments
heureux
The
groovy
times
Aux
moments
sympas
Don't
tell
me
they
are
gone
Ne
me
dis
pas
qu'ils
sont
partis
I
just
can't
carry
on
Je
ne
peux
pas
continuer
And
know
that
you're
not
here
Et
savoir
que
tu
n'es
pas
là
You're
not
near
anymore
Que
tu
n'es
plus
près
Whoa,
whoa
Whoa,
whoa
Don't
leave
me,
baby
Ne
me
quitte
pas,
mon
amour
Things
are
gonna
work
out
fine
Tout
va
bien
aller
Don't
leave
me,
baby
Ne
me
quitte
pas,
mon
amour
Think
I'm
goin'
outta
my
mind
Je
pense
que
je
perds
la
tête
Don't
leave
me,
baby
Ne
me
quitte
pas,
mon
amour
Don't
leave
me
behind
Ne
me
laisse
pas
derrière
Beep-beep,
beep-beep,
yeah
Bip-bip,
bip-bip,
ouais
Beep-beep,
beep-beep,
yeah
Bip-bip,
bip-bip,
ouais
Beep-beep,
beep-beep,
yeah
Bip-bip,
bip-bip,
ouais
Beep-beep,
beep-beep,
yeah
Bip-bip,
bip-bip,
ouais
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-ah-ah
Ouais-eh-eh-eh-eh-eh-eh-ah-ah
The
willow
weeps
Le
saule
pleure
And
having
wept
Et
après
avoir
pleuré
Can
weep
no
more
Il
ne
peut
plus
pleurer
But
still
it
cries
for
me
Mais
il
pleure
quand
même
pour
moi
It
cries
in
sympathy
Il
pleure
en
signe
de
sympathie
It
knows
that
you
are
gone
Il
sait
que
tu
es
partie
Whoa-whoa-whoa-whoa-oh
Whoa-whoa-whoa-whoa-oh
Bop-bop-bop-bop,
bop-ba-da,
ba-da,
ba-ba-ba-ba-ba
Bop-bop-bop-bop,
bop-ba-da,
ba-da,
ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-da-ba-da,
ba-ba-da-ba-da,
bo-bo-doh-bo
Ba-ba-da-ba-da,
ba-ba-da-ba-da,
bo-bo-doh-bo
Wah-wah-wah,
woh,
ah-ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah-ah
Wah-wah-wah,
woh,
ah-ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah-ah
Bop-bop-bop-bop,
bop-ba-da,
ba-doo-ba-doo,
ba-ba-da
Bop-bop-bop-bop,
bop-ba-da,
ba-doo-ba-doo,
ba-ba-da
Évaluez la traduction
1
The Wailing of the Willow (Mono)
2 Little Cowboy (Reprise) (Mono)
3 Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy") (Mono)
4 The Town (narration)
5 Little Cowboy (Mono)
6 Rainmaker (Single Mix)
7 Life Line
8 Dayton, Ohio 1903
9 I'll Be Home (alternate version)
10 Marchin' Down Broadway
11 Mournin' Glory Story
12 Everything's Got 'em
13 Snow (Alternate Version)
14 So Long Dad
15 Living Without You - Alternate Version
16 Together
17 Maybe
18 Rainmaker
19 Caroline
20 Cowboy
21 Cowboy - Alternate Version
22 Nilsson Schmilsson Radio Spots
23 Shuffle off to Buffalo
24 Knnillsson Radio Spot
25 The Point Travel Brochure Radio Spot (With Bill Martin)
26 The Trial & Banishment (Narration)
27 Vista Radio Spots - June 1969
28 Harry Radio Spot
29 Garbage Can Ballet - Alternate Version
30 Mourning Glory
31 Waiting - From the Motion Picture "Jenny" An ABC Pictures Corp. Presentation
32 I Will Take You There - Single Mix
33 The Clearing in the Woods - Narration
34 The Birds (Narration) - Narration
35 The Game (Narration) - Narration
36 Love Story (You and Me) - Alternate Version
37 Oblio's Return - Narration
38 Aerial Ballet Radio Spot
2 Little Cowboy (Reprise) (Mono)
3 Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy") (Mono)
4 The Town (narration)
5 Little Cowboy (Mono)
6 Rainmaker (Single Mix)
7 Life Line
8 Dayton, Ohio 1903
9 I'll Be Home (alternate version)
10 Marchin' Down Broadway
11 Mournin' Glory Story
12 Everything's Got 'em
13 Snow (Alternate Version)
14 So Long Dad
15 Living Without You - Alternate Version
16 Together
17 Maybe
18 Rainmaker
19 Caroline
20 Cowboy
21 Cowboy - Alternate Version
22 Nilsson Schmilsson Radio Spots
23 Shuffle off to Buffalo
24 Knnillsson Radio Spot
25 The Point Travel Brochure Radio Spot (With Bill Martin)
26 The Trial & Banishment (Narration)
27 Vista Radio Spots - June 1969
28 Harry Radio Spot
29 Garbage Can Ballet - Alternate Version
30 Mourning Glory
31 Waiting - From the Motion Picture "Jenny" An ABC Pictures Corp. Presentation
32 I Will Take You There - Single Mix
33 The Clearing in the Woods - Narration
34 The Birds (Narration) - Narration
35 The Game (Narration) - Narration
36 Love Story (You and Me) - Alternate Version
37 Oblio's Return - Narration
38 Aerial Ballet Radio Spot
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.