Paroles et traduction Harry Nilsson - I Need You

We used to laugh, used to cry
Used to bow our heads then, wonder why
Now, you're gone, I guess I'll carry on
And make the best of what you've left to me
Left to me, you left to me

I need you like the flower needs the rain
You know I need you, well I'll start it all again
You know I need you like the winter needs the spring
You know I need you

And every day, I would laugh the hours away
Just knowing you were thinking of me
Then it came, I was put to blame
For every story told about me
About me, about me

I need you like the flower needs the rain
You know I need you, well I'll start it all again
You know I need you, I need you, I need you

I need you like the winter needs the spring
You know I need you, guess I'll start it all again
You know I need you, I need you, I need you

Мы смеялись, плакали.
Раньше мы склоняли головы, удивляясь, почему
Теперь, когда ты ушел, я думаю, что продолжу жить дальше.
И сделай лучшее из того, что ты мне оставил.
Оставшись со мной, ты остался со мной.

Ты нужна мне, как цветок нуждается в дожде.
Ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе, что ж, я начну все сначала.
Ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе, как зима нуждается в Весне.
Ты знаешь, что нужна мне.

И каждый день я смеялся часами напролет.
Просто зная, что ты думаешь обо мне.
А потом это случилось, и меня обвинили во всем.
За каждую историю, рассказанную обо мне.
Обо мне, обо мне.

Ты нужна мне, как цветок нуждается в дожде.
Ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе, что ж, я начну все сначала.
Ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе, нуждаюсь в тебе, нуждаюсь в тебе.

Ты нужна мне, как зима нужна весне.
Ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе, думаю, я начну все сначала.
Ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе, нуждаюсь в тебе, нуждаюсь в тебе.