Paroles et traduction Harry Pane - Fletcher Bay

Fletcher Bay

As I travel round these roads that wind
I feel my mind collide, with memories when I felt alive
I'm reaching my goal, Fletcher Bay is in my soul
It's a discovery i'll remember till i'm old

So take me to the place that you know
Together we can go, we can fly away
Together we can find Fletcher Bay

Such sights and such flights
As these birds and leaves explore the skies
It's near Fletcher Bay, they will fly
They're reaching their goal, Fletcher Bay is in their souls
It's a discovery i'll remember till i'm old

So take me to the place that you know
Together we can go, we can fly away
Together we can find Fletcher Bay

Yet nine years have passed, since these views have touched our hearts
I can't believe we can come back again
But i've returned to say, that I will leave and you will stay
Your heart, your soul belongs at Fletcher Bay

So take me to the place that you know
Together we can go, we can fly away
Together we can find Fletcher Bay

Бухта Флетчер

Когда я путешествую по этим извилистым дорогам,
Мой разум сталкивается с воспоминаниями о том времени, когда я чувствовал себя живым.
Я достигаю своей цели, бухта Флетчер в моей душе.
Это открытие я запомню до старости.

Так отвези меня в то место, которое ты знаешь,
Вместе мы можем отправиться туда, мы можем улететь.
Вместе мы найдем бухту Флетчер.

Такие виды и такие полёты,
Как эти птицы и листья, исследующие небеса.
Это рядом с бухтой Флетчер, они будут летать там.
Они достигают своей цели, бухта Флетчер в их душах.
Это открытие я запомню до старости.

Так отвези меня в то место, которое ты знаешь,
Вместе мы можем отправиться туда, мы можем улететь.
Вместе мы найдем бухту Флетчер.

Девять лет прошло с тех пор, как эти виды тронули наши сердца.
Я не могу поверить, что мы можем вернуться снова.
Но я вернулся, чтобы сказать, что я уйду, а ты останешься.
Твое сердце, твоя душа принадлежит бухте Флетчер.

Так отвези меня в то место, которое ты знаешь,
Вместе мы можем отправиться туда, мы можем улететь.
Вместе мы найдем бухту Флетчер.