Paroles et traduction Harry Quintana - Steady Pimpin' is sein Job

Steady Pimpin' is sein Job

Harry Quintana, welcome to Tijuana
Ich dreh die Runden im gelbschwarzen Impala
Nun zu deiner Frage, deine Tracks sagen mir nada
Warte ich hör kurz rein, hmm, klingt nach Versager

Ich nenn keine Namen, kein Bock, hier wen zu dissen
Auf deinem Album ist MoTrip, mehr braucht man nicht zu wissen
Okay listen, du triffst mich Mittwochs in Marbella
Man trifft dich mit deiner Freundin immer Samstags bei Ikea

Erbärmlich, dein Lifestyle macht mich sad
Ich klärte Hoes mit dreizehn bei AOL im Chat
Du bist mad at me und der Hass macht dich hässlich
Beziehungsweise noch hässlicher, check mich aus

Ich bin zurück auf meinem Camino
Reite in der Stadt ein wie der scheiß Padrino
Wer du bist? Sicher nicht der Rap-Messias
Für mich bist auch du nur irgendein Tobias

Wer geht nachts durch seine Stadt, an beiden Händen eine Slut
Steady Pimpin is sein Job, mehr Sex als J. J. Watt
Maybe, maybe not, er gibt immer noch kein′ fuck
Faszinierend wie Mister Spock, wessen Rapgame ist on top?

Harry Quintana is fly wie die Schwalben überm Fujiyama
Ich bin noch so gut wie damals
Gut, ich werd vielleicht kein Superstar mehr
Aber denk nicht an Mañana, ich mach bang bang

So wie Nancy Sinatra, spar dir dein Gelaber
Dein Swag bewegt sich auf dem Level von Pilawa
Und ich bin sowas wie der letzte Mohikaner
Ich verlasse das Game, es verschwindet im Nirvana

Bitches hollan at me, dieser Part ist Magie
Ich würd jetzt gern sowas sagen wie:
Ich arbeite grade an einer EP
Doch mein Kopf steckt voller Ideen
Und ich hab das Gefühl, ich bekomm keine Ordnung da rein
Das Leben ist hart als Genie
Frag Eazy-E und frag Pimp C
Frag Diego Maradona und frag Charlie Sheen, woo

Wer geht nachts durch seine Stadt, an beiden Händen eine Slut
Steady Pimpin is sein Job, mehr Sex als J. J. Watt
Maybe, maybe not, er gibt immer noch kein' fuck
Faszinierend wie Mister Spock, wessen Rapgame ist on top?

Постоянный сутенер - вот моя работа

Гарри Кинтана, добро пожаловать в Тихуану
Нарезаю круги в жёлто-чёрном Импале
Теперь к твоему вопросу, твои треки мне ни о чём не говорят
Погоди, я коротко послушаю, хмм, звучит как неудачник

Я не называю имён, нет желания кого-то диссить
На твоём альбоме есть MoTrip, большего знать не нужно
Ладно, слушай, ты встретишь меня в среду в Марбелье
Тебя же встречают с твоей подружкой каждую субботу в Икее

Жалко, твой образ жизни меня печалит
Я снимал тёлок в тринадцать в чате AOL
Ты злишься на меня, и ненависть делает тебя уродливой
Вернее, ещё уродливее, присмотрись ко мне

Я вернулся на свой путь
Въезжаю в город, как чёрт возьми, Падрино
Кто ты? Точно не рэп-мессия
Для меня ты тоже всего лишь какой-то Тобиас

Кто ходит ночью по своему городу, держа за обе руки по шлюхе?
Постоянный сутенёр - вот его работа, больше секса, чем у Джей Джея Уотта
Может быть, может быть, нет, ему всё ещё плевать
Удивительно, как Мистер Спок, чей рэп-гейм на вершине?

Гарри Кинтана крут, как ласточки над Фудзиямой
Я всё ещё так же хорош, как и раньше
Хорошо, возможно, я больше не стану суперзвездой
Но не думай о завтра, я делаю бах-бах

Как Нэнси Синатра, побереги своё трёп
Твой свэг на уровне Пилавы
А я что-то вроде последнего могикана
Я покидаю игру, она исчезает в нирване

Сучки зовут меня, эта часть - магия
Я бы сейчас хотел сказать что-то вроде:
Я сейчас работаю над EP
Но моя голова полна идей
И у меня такое чувство, что я не могу привести их в порядок
Жизнь тяжела, когда ты гений
Спроси у Eazy-E и спроси у Pimp C
Спроси у Диего Марадоны и спроси у Чарли Шина, ву

Кто ходит ночью по своему городу, держа за обе руки по шлюхе?
Постоянный сутенёр - вот его работа, больше секса, чем у Джей Джея Уотта
Может быть, может быть, нет, ему всё ещё плевать
Удивительно, как Мистер Спок, чей рэп-гейм на вершине?