I Go Back (Main Mix) - Harry Romero , Robert Owens traduction en allemand

I Go Back (Main Mix)

Romanticising on reality
That entered inside, you and me
You really know how to soothe me
You take it somewhere that I've never experienced
You get deep down in it
You take me there

Yeah man that music, make me feel it
It's taking me back, way back
The music had no boundaries
Together we felt the unity

City to city, coast to coast
We felt the positive energy
Sounds, wood house
Music-box, garage

Where we used to get down
Where you can lose all exteriors
You lost it there
We found the pleasure inside
Our hearts, our minds

I go back, way back
Way back, way back
Back in the day

I go back, way back
Way back, way back
Back in the day

The day

I go back, way back
Way back, way back
Back in the day

I remember when

I go back, way back
Way back, way back
Back in the day

Going back to the days
Where it really didn't matter
It was about love
Unity, between you and me

I go back, way back
Way back, way back
Back in the day

I go back, way back
Way back, way back
Back in the day

Long, long evenings
That have so much meaning
I found myself in a song
I could find myself deep in a song
Back in the days

When we partied all night long
We had no problems getting it on
Losing all exteriors
When music had a meaning

When deep in the sound
Whatever I was feeling, whatever I was dreaming
I could find it
'Cause I was surrounded by unity
Back in the days

I go back, way back
Way back, way back
Back in the day

I remember back when
Mother wasn't get along with father
Brother wasn't get along with sister

I go back, way back
Way back, way back
Back in the day

When I could take it to the club
And lose it all
I let it fall

I go back, way back
Way back, way back
Back in the day

Somewhere below my soul

When we used to party all night long
Way back
Back in the day
Back in the day

Yeah people went, it's all about the groove
I could feel it deep inside
My soul, my heart, my mind

Oh yes, oh yes

Ich gehe zurück (Main Mix)

Die Realität romantisierend
Die in uns eindrang, in dich und mich
Du weißt wirklich, wie du mich beruhigst
Du bringst es irgendwohin, wo ich es noch nie erlebt habe
Du gehst tief hinein
Du nimmst mich dorthin mit

Ja Mann, diese Musik, lässt mich es fühlen
Sie bringt mich zurück, weit zurück
Die Musik hatte keine Grenzen
Zusammen fühlten wir die Einheit

Stadt zu Stadt, Küste zu Küste
Wir spürten die positive Energie
Klänge, Warehouse
Music Box, Garage

Wo wir früher abgingen
Wo man alle Fassaden fallen lassen konnte
Man verlor sich dort
Wir fanden das Vergnügen im Inneren
Unsere Herzen, unsere Gedanken

Ich gehe zurück, weit zurück
Weit zurück, weit zurück
Damals

Ich gehe zurück, weit zurück
Weit zurück, weit zurück
Damals

Damals

Ich gehe zurück, weit zurück
Weit zurück, weit zurück
Damals

Ich erinnere mich, als

Ich gehe zurück, weit zurück
Weit zurück, weit zurück
Damals

Zurückgehend zu den Tagen
Wo es wirklich keine Rolle spielte
Es ging um Liebe
Einheit, zwischen dir und mir

Ich gehe zurück, weit zurück
Weit zurück, weit zurück
Damals

Ich gehe zurück, weit zurück
Weit zurück, weit zurück
Damals

Lange, lange Abende
Die so viel Bedeutung hatten
Ich fand mich selbst in einem Lied
Ich konnte mich tief in einem Lied finden
Damals

Als wir die ganze Nacht feierten
Wir hatten keine Probleme, es krachen zu lassen
Alle Fassaden fallen lassend
Als Musik eine Bedeutung hatte

Wenn tief im Klang
Was auch immer ich fühlte, was auch immer ich träumte
Ich konnte es finden
Denn ich war von Einheit umgeben
Damals

Ich gehe zurück, weit zurück
Weit zurück, weit zurück
Damals

Ich erinnere mich zurück, als
Mutter sich nicht mit Vater verstand
Bruder sich nicht mit Schwester verstand

Ich gehe zurück, weit zurück
Weit zurück, weit zurück
Damals

Als ich es mit in den Club nehmen konnte
Und alles loslassen
Ich ließ es fallen

Ich gehe zurück, weit zurück
Weit zurück, weit zurück
Damals

Irgendwo tief in meiner Seele

Als wir die ganze Nacht feierten
Weit zurück
Damals
Damals

Ja, die Leute gingen hin, es ging nur um den Groove
Ich konnte es tief in mir fühlen
Meiner Seele, meinem Herzen, meinem Verstand

Oh ja, oh ja