Paroles et traduction Hartmut Engler - Love for Life (feat. Nubya)

Love for Life (feat. Nubya)

The face of an angel
With eyes like the stars
You're keeping a secret
But I know who you are We are the same
Two hearts that can't be tamed
I know somewhere
You wait for me out there Someone to light up my days
Someone to ease the pain
Someone to hold me deep at night
We all long to find a love for life
Someone to call my home
So I will never be alone
We all long to find a love for life I am not easy
But I know that you can
Love me and take me
The way that I am We are the same
Two lovers in the rain
I know somewhere
There's somebody who cares Someone to light up my days... And I try so hard
It's not easy to love
But it's all I am thinking of
It's not easy to love
Baby all I need
Is someone to love Someone to light up my days...

Любовь на всю жизнь (feat. Nubya)

Лицо ангела
С глазами как звезды
Ты хранишь тайну
Но я знаю, кто ты. Мы одинаковые
Два сердца, которые не приручить
Я знаю, где-то
Ты ждешь меня там. Кто-то, чтобы осветить мои дни
Кто-то, чтобы облегчить боль
Кто-то, чтобы обнимать меня глубокой ночью
Мы все жаждем найти любовь на всю жизнь
Кого-то, кого я могу назвать своим домом
Чтобы я никогда не был одинок
Мы все жаждем найти любовь на всю жизнь. Я не простой
Но я знаю, что ты сможешь
Любить меня и принимать меня
Таким, какой я есть. Мы одинаковые
Двое влюбленных под дождем
Я знаю, где-то
Есть кто-то, кто заботится. Кто-то, чтобы осветить мои дни... И я так стараюсь
Любить нелегко
Но это все, о чем я думаю
Любить нелегко
Детка, все, что мне нужно
Это кто-то, кого можно любить. Кто-то, чтобы осветить мои дни...