Paroles et traduction Harun Erkezen feat. Gamze - Calabria 2017 - 2017 Harun Erkezen Mix

Easy now no need fi go down,
C'est facile maintenant il ne faut pas descendre,
Easy now no need fi go down,
C'est facile maintenant il ne faut pas descendre,
Rock that run that, this where we from
Balance ça bouge ça, c'est de là qu'on vient

Whoop whoop
Whoop whoop
When you run come around,
Quand tu passes par là
Cu I kno ur the talk of the town yea
Car je sais qu'en ville tout le monde parle de toi yeah

Easy now no need fi go down
C'est facile maintenant il ne faut pas descendre,
Just walk it gently and no break nah bone,
Il faut juste marcher doucement et ne pas se casser un os,
Cool end-it-ly, you have a style of your own,
Bonne personnalité, tu as ton propre style,
Me never kno you saw ya master the saxsaphone
Moi je ne te connais pas, j'ai vu que tu es le meilleur au saxophone

Cause u sound like the talk of the town yea,
Car en ville tout le monde parle de ta façon de jouer yeah
Imma lock u when u run come around yea,
Je suis paralysée quand tu passes par là yeah,
Make me wobble, make me whole body bubble,
Fais-moi vibrer, fais-moi pétiller de la tête au pied,
An me no say ya trouble, when ya ready for the double,
Et ne me dis pas qu'il y a un problème, quand tu es prêt pour le bis,
N u hit that,
Et tu joues ça,
No ti-na the mickle
Pas en totalité
Play with it a lickle, why you so na tickle
Joue-le un petit peu, pourquoi es-tu si susceptible
Im tellin' you to, hit that
Je suis en train de te dire de le jouer
No ti-na the mickle
Pas en totalité
Stay with it a lickle, why you so na tickle
Joue-le un petit peu, pourquoi es-tu si susceptible
Im feelin' them
Je les ressens
(Whoop whoop)
(Whoop whoop)

Best shown overall, shiny and tall,
La meilleur présentation générale, grand et brillant
One touch make a gal climb whoever you are,
Une seule note ferait monter n'importe quelle fille,
Brass hat, hatter than fireball
Le chef des cuivres, plus chaud qu'une boule de feu
Whoop whoop!
Whoop whoop!

You not small you not lickle at all
Tu n'es pas petit, pas petit du tout
Dat touch, just dip on me mind yea
Cette note, submerge mon esprit yeah
The good feelin dip on rewind yea
Les bonnes sensations reviennent yeah
Make me wobble, make me whole body bubble,
Fais-moi vibrer, fais-moi pétiller de la tête au pied,
An me no say ya trouble, when ya ready for the double,
Et ne me dis pas qu'il y a un problème, quand tu es prêt pour le bis,
N u hit that,
Et tu joues ça,
No ti-na the mickle
Pas en totalité
Play with it a lickle, why you so na tickle
Joue-le un petit peu, pourquoi es-tu si susceptible
Im tellin' you to, hit that
Je suis en train de te dire de le jouer
No ti-na the mickle
Pas en totalité
Stay with it a lickle, why you so na tickle
Joue-le un petit peu, pourquoi es-tu si susceptible
Im feelin' them
Je les ressens

Walk it gently and no break nah bone
Marche doucement et ne te casse pas un os

Whooop whooop!!!
Whoop whoop!!!

Полегче теперь не нужно спускаться вниз,
C'est facile maintenant il ne faut pas descendre,
Полегче теперь не нужно спускаться вниз,
C'est facile maintenant il ne faut pas descendre,
Рок, который управляет этим, это то, откуда мы родом
Balance Cha bouge Cha, c'est de là qu'on vient

Вуп вуп
Вуп вуп
Когда ты бежишь, приходи в себя.
Quand tu passes par là
Потому что я знаю о чем говорят в городе да
Car je sais qu'En ville tout le monde parle de toi yeah

Теперь полегче не нужно спускаться вниз
C'est facile maintenant il ne faut pas descendre,
Просто иди по нему осторожно и не ломай ни одной кости,
Il faut juste marcher doucement et ne pas se casser un os,
Классный конец, у тебя есть свой собственный стиль.
Bonne personnalité, tu as ton propre style,
Я никогда не знал что ты видел как ты мастер саксафона
Moi je ne te connais pas, j'ai vu que tu es le meilleur au saxophone

Потому что ты звучишь как слух в городе да,
Car en ville tout le monde parle de ta façon de jouer да
Я запру тебя, когда ты побежишь, приди в себя, да,
Je suis paralysée quand tu passes par là да,
Заставь меня дрожать, заставь все мое тело пузыриться.
Fais-moi vibrer, fais-moi pétiller de la tête au pied,
Я не говорю, что у тебя проблемы, когда ты готов к двойному.
Et ne me dis pas qu'il y a un problème, quand tu es prêt pour le bis,
Н у хит это,
Et tu joues ça,
Нет ти-на-Микла
Pas en totalité
Поиграй с ней, лизни, зачем тебе так щекотать?
Joue-le un petit peu, pourquoi es-tu si.
Я говорю тебе, чтобы ты ударил его.
Je suis en train de te dire de le jouer
Нет ти-на-Микла
Pas en totalité
Останься с ней наедине, зачем тебе так щекотать?
Joue-le un petit peu, pourquoi es-tu si.
Я чувствую их.
Je les ressens
(Оу-оу-оу)
(оу-оу-оу)

Лучше всего это видно в целом, блестящий и высокий,
La meilleur présentation générale, grand et brillant
Одно прикосновение заставит девушку подняться, кем бы ты ни был.
Une seule note ferait monter n importe quelle fille,
Медная шляпа, шляпнее огненного шара
Le chef des cuivres, плюс chaud qu'une boule de feu
У-у-у!
У-у-у!

Ты не маленькая ты совсем не капризная
Tu n'ES pas petit, pas petit du tout
Это прикосновение, просто погрузись в мой разум, да
Cette note, погружайся mon esprit, да
Хорошее чувство погружения на перемотку да
Les bonnes sensations reviennent да
Заставь меня дрожать, заставь все мое тело пузыриться.
Fais-moi vibrer, fais-moi pétiller de la tête au pied,
Я не говорю, что у тебя проблемы, когда ты готов к двойному.
Et ne me dis pas qu'il y a un problème, quand tu es prêt pour le bis,
Н у хит это,
Et tu joues ça,
Нет ти-на-Микла
Pas en totalité
Поиграй с ней, лизни, зачем тебе так щекотать?
Joue-le un petit peu, pourquoi es-tu si.
Я говорю тебе, чтобы ты ударил его.
Je suis en train de te dire de le jouer
Нет ти-на-Микла
Pas en totalité
Останься с ней наедине, зачем тебе так щекотать?
Joue-le un petit peu, pourquoi es-tu si.
Я чувствую их.
Je les ressens

Иди по нему осторожно и не сломай ни одной кости
Marche doucement et ne te casse pas un os

Ву-у-у-у-у!!!
Вуп-вуп!!!