Harun Erkezen feat. Nihan Akın Gel Barışalım Artık

Harun Erkezen , Nihan Akın - Gel Barışalım Artık

Paroles et traduction Harun Erkezen feat. Nihan Akın - Gel Barışalım Artık

Gel Barışalım Artık

Let's Reconcile My Love

Yok mu?

My precious,

Senin insafın yok mu?

Don't you have any mercy?

Bir gülen yüzün çok mu?

Is it too hard to give me a smile?

Dağ mısın taş mısın?

Are you a mountain, or a stone?

Uzak mı?

Are you so distant?

Bu eda bu hal tuzak mı?

Is all this torment just a game?

Hak mısın bana yasak mı?

Are you rightfully mine, or forbidden?

Dost musun düşman mısın?

Are you my friend, or my enemy?

İki gözüm seneler geçiyor

My dear, years are passing by,

Gönül ektiğini biçiyor

We reap what we sow, the heart doesn't lie.

Bir selam lütfet, bu ne çok hasret

Give me a sign, this longing is killing me,

Gel barışalım artık

Let's reconcile my love,

Can özüm bahar geldi

Spring has arrived, my soulmate,

Dalları kiraz bastı

Cherry trees are in full bloom,

Yedi kat eller, yakınım oldu

We're so close, yet separated by seven heavens,

Gel kavuşalım artık

Let's come together my love,

Gel barışalım artık

Let's reconcile my love,

Yok mu?

My precious,

Senin insafın yok mu?

Don't you have any mercy?

Bir güler yüzün çok mu?

Is it too hard to give me a smile?

Dağ mısın taş mısın?

Are you a mountain, or a stone?

Uzak mı?

Are you so distant?

Bu eda bu hal tuzak mı?

Is all this torment just a game?

Hak mısın bana yasak mı?

Are you rightfully mine, or forbidden?

Dost musun düşman mısın?

Are you my friend, or my enemy?

İki gözüm seneler geçiyor

My dear, years are passing by,

Gönül ektiğini biçiyor

We reap what we sow, the heart doesn't lie.

Bir selam lütfet, bu ne çok hasret

Give me a sign, this longing is killing me,

Gel barışalım artık

Let's reconcile my love,

Can özüm bahar geldi

Spring has arrived, my soulmate,

Dalları kiraz bastı

Cherry trees are in full bloom,

Yedi kat eller, yakınım oldu

We're so close, yet separated by seven heavens,

Gel barışalım artık

Let's reconcile my love,

İki gözüm seneler geçiyor

My dear, years are passing by,

Gönül ektiğini biçiyor

We reap what we sow, the heart doesn't lie.

Bir selam lütfet, bu ne çok hasret?

Give me a sign, this longing is killing me,

Gel, gel, gel

Come to me, come to me, come

İki gözüm seneler geçiyor

My dear, years are passing by,

Gönül ektiğini biçiyor

We reap what we sow, the heart doesn't lie.

Bir selam lütfet, bu ne çok hasret?

Give me a sign, this longing is killing me,

Gel barışalım artık

Let's reconcile my love,

Gel barışalım artık

Let's reconcile my love,

Gel barışalım artık

Let's reconcile my love,

Évaluez la traduction

Writer(s): Sezen Aksu

Album

Gel Barışalım Artık

date de sortie

24-02-2015

1 Gel Barışalım Artık (Remix)
2 Gel Barışalım Artık

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.