Paroles et traduction Harun Kolçak feat. Işın Karaca - Elimde Değil

Elimde Değil

Yalnızlığa alıştım ben
Hiç yoktun sanki önceden
Her şey sona erdi bak
Unuttum sevgileri
Bu kalbe yeniden sev diyemem
Biliyorum, yanlış yoldayım
Yine sevdanın koynundayım
Unutmuştum böylesine
Dayanılmaz sarsıntıları
Sana mahkumum, farkındayım
Anlasan da fark etmez
Adı böyle, aşk affetmez
Yüreğin unutmaz beni
Kaçsan da aşk terk etmez
Ne olur gülme, gülme, yapamıyorum
Elimde değil, seviyorum
Ne olur gülme, gülme, yapamıyorum
Elimde değil, seviyorum
Yalnızlığa alıştım ben
Hiç yoktun sanki önceden
Her şey sona erdi bak
Unuttum sevgileri
Bu kalbe yeniden sev diyemem
Biliyorum, yanlış yoldayım
Yine sevdanın koynundayım
Unutmuştum böylesine
Dayanılmaz sarsıntıları
Sana mahkumum, farkındayım
Anlasan da fark etmez
Adı böyle, aşk affetmez
Yüreğin unutmaz beni
Kaçsan da aşk terk etmez
Ne olur gülme, gülme, yapamıyorum
Elimde değil, seviyorum
Ne olur gülme, gülme, yapamıyorum
Elimde değil, seviyorum
Ne olur gülme, gülme, yapamıyorum
Elimde değil, seviyorum
Ne olur gülme, gülme, yapamıyorum
Elimde değil, seviyorum
Elimde değil, seviyorum
Elimde değil, seviyorum

Not in My Hands

I'm used to being lonely
As if you were never there
It's all over, you see
I've forgotten I can love
I can't tell this heart to love again
I know, I'm going the wrong way
I'm in your arms once more
I had forgotten this much
The unbearable shocks
I'm at your mercy, I realize
Even if you understood, it wouldn't matter
That's how it is, love doesn't forgive
Your heart won't forget me
Love won't let go, even if you run
Please don't laugh, don't laugh, I can't do it
It's not in my hands, I love you
Please don't laugh, don't laugh, I can't do it
It's not in my hands, I love you
I'm used to being lonely
As if you were never there
It's all over, you see
I've forgotten I can love
I can't tell this heart to love again
I know, I'm going the wrong way
I'm in your arms once more
I had forgotten this much
The unbearable shocks
I'm at your mercy, I realize
Even if you understood, it wouldn't matter
That's how it is, love doesn't forgive
Your heart won't forget me
Love won't let go, even if you run
Please don't laugh, don't laugh, I can't do it
It's not in my hands, I love you
Please don't laugh, don't laugh, I can't do it
It's not in my hands, I love you
Please don't laugh, don't laugh, I can't do it
It's not in my hands, I love you
Please don't laugh, don't laugh, I can't do it
It's not in my hands, I love you
It's not in my hands, I love you
It's not in my hands, I love you