Paroles et traduction Harun Kolçak - Beni Affet

Beni Affet

Böyle sev yine beni de sen
Böyle sev yeniden
Bir şey istemem inan ben
Sen de sev yeniden

Yeniden günlerim dolsun
Geceler al senin olsun
Gün be gün solup giderken
Sensizliğinden

Beni affet, affet beni
Beni affet, affet beni
Sensiz olamam bilirsin beni
Affet sevdiğim beni

Beni affet, affet beni
Beni affet, affet beni
Sensiz olamam bilirsin beni
Affet sevdiğim beni

Söyle ben senin neyinim
Kul gibi gölgenim
Sevgiye muhtaç yüreğimi
Sorgusuz verenim

Gel yine günlerim gülsün
Göz yaşın gönlüne düşsün
Bir daha sarıp da seni ben
Sevgini seveyim

Beni affet, affet beni
Beni affet, affet beni
Sensiz olamam bilirsin beni
Affet sevdiğim beni

Beni affet, affet beni
Beni affet, affet beni
Sensiz olamam bilirsin beni
Affet sevdiğim beni

Beni affet, affet beni
Beni affet, affet beni
Sensiz olamam bilirsin beni
Affet sevdiğim beni
Beni affet

Affet

Sensiz olamam bilirsin beni
Affet sevdiğim beni
Ah affet, affet

Forgive Me

Love me like this once more
Love me like this again
I don't ask for much, my love
You too, love me again

Let my days be full again
Let the nights be yours
I am fading away each day
Because of your absence

Forgive me, forgive me
Forgive me, forgive me
Without you, you know I can't be
Forgive me, my love

Forgive me, forgive me
Forgive me, forgive me
Without you, you know I can't be
Forgive me, my love

Tell me, what am I to you
I am but your shadow
A needy heart
Who gives you love without question

Come again, let my days be bright
Let tears well up in your heart
Holding you once more
Let me cherish your love

Forgive me, forgive me
Forgive me, forgive me
Without you, you know I can't be
Forgive me, my love

Forgive me, forgive me
Forgive me, forgive me
Without you, you know I can't be
Forgive me, my love

Forgive me, forgive me
Forgive me, forgive me
Without you, you know I can't be
Forgive me, my love
Forgive me

Forgive

Without you, you know I can't be
Forgive me, my love
Oh, forgive, forgive