Paroles et traduction Harun Kolçak - Canım Sıkkın (Neden Yetmiyor)

Canım Sıkkın (Neden Yetmiyor)

Ahhh canım yanıyor
Yüreğimde kara bulutlar sanki kanıyor
Ahhh akşam oluyor
Umutlarım parçalandı içim daralıyor
Ahhh duymasaydım keşke seni
İçimdeki endişeler haberci gibi
Ahhh kararsız yollara düşmüş
Yuvadan uzakta kalmış kuşlar gibi
Canım neden sıkkın bugün
Düşüncelerim bıkkın bugün
Seni düşünmek bile bana huzur vermiyor
Acılar birer zıpkın bugün
Fikirlerim sapkın bugün
Seni düşünmek bile bana neden yetmiyor
Canım neden sıkkın bugün
Düşüncelerim bıkkın bugün
Seni düşünmek bile bana huzur vermiyor
Acılar birer zıpkın bugün
Fikirlerim sapkın bugün
Seni düşünmek bile bana neden yetmiyor
Ahhh canım yanıyor
Yüreğimde kara bulutlar sanki kanıyor
Ahhh akşam oluyor
Umutlarım parçalandı içim daralıyor
Ahhh duymasaydım keşke seni
İçimdeki endişeler haberci gibi
Ahhh kararsız yollara düşmüş
Yuvadan uzakta kalmış kuşlar gibi
Canım neden sıkkın bugün
Düşüncelerim bıkkın bugün
Seni düşünmek bile bana huzur vermiyor
Acılar birer zıpkın bugün
Fikirlerim sapkın bugün
Seni düşünmek bile bana neden yetmiyor
Canım neden sıkkın bugün
Düşüncelerim bıkkın bugün
Seni düşünmek bile bana huzur vermiyor
Acılar birer zıpkın bugün
Fikirlerim sapkın bugün
Seni düşünmek bile bana neden yetmiyor
Seni düşünmek bile bana neden yetmiyor
Seni düşünmek bile bana neden yetmiyor

My Heart Is Heavy (Why Isn't It Enough)

My heart hurts so much
The dark clouds in my heart are bleeding
The day is coming to an end
My hopes are shattered
I wish I'd never heard about you
My fears are like messengers
I've wandered down unsteady paths
Like birds lost far from their nest
My dear, why is my heart so heavy today?
My thoughts are weary today
Even thinking about you brings no peace
Agony is like a spear today
My ideas are twisted today
Why isn't even thinking about you enough?
My dear, why is my heart so heavy today?
My thoughts are weary today
Even thinking about you brings no peace
Agony is like a spear today
My ideas are twisted today
Why isn't even thinking about you enough?
My heart hurts so much
The dark clouds in my heart are bleeding
The day is coming to an end
My hopes are shattered
I wish I'd never heard about you
My fears are like messengers
I've wandered down unsteady paths
Like birds lost far from their nest
My dear, why is my heart so heavy today?
My thoughts are weary today
Even thinking about you brings no peace
Agony is like a spear today
My ideas are twisted today
Why isn't even thinking about you enough?
My dear, why is my heart so heavy today?
My thoughts are weary today
Even thinking about you brings no peace
Agony is like a spear today
My ideas are twisted today
Why isn't even thinking about you enough?
Why isn't even thinking about you enough?
Why isn't even thinking about you enough?