Paroles et traduction Harun Kolçak - Dudağım Yangın Orman

Dudağım Yangın Orman

Sanırdım bu sevda, sökülür içimden
Ve dalga dalga kopar yerinden
Sanırdım bu koku, silinir tenimden
Ve yeni bir sevgi bulur şu gönlüm
Hasretim döner durur, başımda nöbetler
Toy bir gün gibi filizdir ümitler
Hasretim döner durur, başımda nöbetler
Toy bir gün gibi filizdir ümitler
Gün harman, gece derman
Ben nehir sen umman
Dokunursa ellerim
Dudağım yangın orman
Gün harman, gece derman
Ben nehir sen umman
Dokunursa ellerim
Dudağım yangın orman
Sanırdım bu sevda, sökülür içimden
Ve dalga dalga kopar yerinden
Sanırdım bu koku, silinir tenimden
Ve yeni bir sevgi bulur şu gönlüm
Hasretim döner durur, başımda nöbetler
Toy bir gün gibi filizdir ümitler
Hasretim döner durur, başımda nöbetler
Toy bir gün gibi filizdir ümitler
Gün harman, gece derman
Ben nehir sen umman
Dokunursa ellerim
Dudağım yangın orman
Gün harman, gece derman
Ben nehir sen umman
Dokunursa ellerim
Dudağım yangın orman
Gün harman, gece derman
Ben nehir sen umman
Dokunursa ellerim
Dudağım yangın orman
Gün harman, gece derman
Ben nehir sen umman
Dokunursa ellerim
Dudağım yangın orman
(Gün harman, gece derman)
(Ben nehir sen umman)
(Dokunursa ellerim)
(Dudağım yangın orman)
Gün harman, gece derman
Ben nehir sen umman
Dokunursa ellerim
Dudağım yangın orman

Губы мои - пылающий лес

Я думал, эта любовь вырвется из меня
И волна за волной оторвется от своего места
Я думал, этот запах исчезнет с моей кожи
И новая любовь найдет мое сердце
Моя тоска кружится надо мной, как часовой
Надежды, как ростки в погожий день
Моя тоска кружится надо мной, как часовой
Надежды, как ростки в погожий день
День - жатва, ночь - лекарство
Я - река, ты - океан
Если мои руки коснутся тебя
Мои губы - пылающий лес
День - жатва, ночь - лекарство
Я - река, ты - океан
Если мои руки коснутся тебя
Мои губы - пылающий лес
Я думал, эта любовь вырвется из меня
И волна за волной оторвется от своего места
Я думал, этот запах исчезнет с моей кожи
И новая любовь найдет мое сердце
Моя тоска кружится надо мной, как часовой
Надежды, как ростки в погожий день
Моя тоска кружится надо мной, как часовой
Надежды, как ростки в погожий день
День - жатва, ночь - лекарство
Я - река, ты - океан
Если мои руки коснутся тебя
Мои губы - пылающий лес
День - жатва, ночь - лекарство
Я - река, ты - океан
Если мои руки коснутся тебя
Мои губы - пылающий лес
День - жатва, ночь - лекарство
Я - река, ты - океан
Если мои руки коснутся тебя
Мои губы - пылающий лес
День - жатва, ночь - лекарство
Я - река, ты - океан
Если мои руки коснутся тебя
Мои губы - пылающий лес
(День - жатва, ночь - лекарство)
(Я - река, ты - океан)
(Если мои руки коснутся тебя)
(Мои губы - пылающий лес)
День - жатва, ночь - лекарство
Я - река, ты - океан
Если мои руки коснутся тебя
Мои губы - пылающий лес