Paroles et traduction Harun Kolçak - Günahım Boynuna
Günahım Boynuna
My Sin is on Your Neck
Fikrinden
dönüp
de
kapımı
çaldığın
gece
The
night
you
change
your
mind
and
knocked
on
my
door
Gözlerim
şaşkın
ama
kızgınsa
dert
etme
Even
if
my
eyes
are
surprised
yet
angry,
don't
worry
Eh
ben
de
sonuçta
yaralı
garip
bir
kuşum
Well,
I
am
a
wounded,
weird
bird
after
all
Çok
sürmez
biraz
nazımı
çek
sen
de
aguşum
It
won't
take
long,
put
up
with
me
a
bit,
you
too,
my
hug
Hayırdır
umarım
gelişin
çabuk
olmasın
gidişin
I
hope
your
arrival
won't
be
so
soon
and
departure
won't
be
quick
Bir
daha
bir
daha
bir
daha
yanamam
I
can't
bear
it
again,
again
and
again
Canım
sen
daha
pek
toysun
My
dear,
you
are
still
so
naive
Kurda
kuşa
yem
olursun
You
will
be
eaten
by
wolves
and
birds
Hadi
gel
hadi
be
hiç
dayanamam
Come
on,
come
on,
I
can't
stand
it
at
all
Severim
seni
gel
alırım
koynuma
I
love
you,
come,
I
will
take
you
into
my
arms
Şeytan
uyarırsa
günahım
boynuna
If
the
Devil
warns,
the
sin
is
on
your
neck
Severim
seni
gel
alırım
koynuma
I
love
you,
come,
I
will
take
you
into
my
arms
Şeytan
uyarırsa
günahım
boynuna
If
the
Devil
warns,
the
sin
is
on
your
neck
Severim
seni
gel
I
love
you,
come
Fikrinden
dönüp
de
kapımı
çaldığın
gece
The
night
you
change
your
mind
and
knocked
on
my
door
Gözlerim
şaşkın
ama
kızgınsa
dert
etme
Even
if
my
eyes
are
surprised
yet
angry,
don't
worry
Hayırdır
umarım
gelişin
çabuk
olmasın
gidişin
I
hope
your
arrival
won't
be
so
soon
and
departure
won't
be
quick
Bir
daha
bir
daha
bir
daha
yanamam
I
can't
bear
it
again,
again
and
again
Canım
sen
daha
pek
toysun
My
dear,
you
are
still
so
naive
Kurda
kuşa
yem
olursun
You
will
be
eaten
by
wolves
and
birds
Hadi
gel
hadi
be
hiç
dayanamam
Come
on,
come
on,
I
can't
stand
it
at
all
Severim
seni
gel
alırım
koynuma
I
love
you,
come,
I
will
take
you
into
my
arms
Şeytan
uyarırsa
günahım
boynuna
If
the
Devil
warns,
the
sin
is
on
your
neck
Severim
seni
gel
alırım
koynuma
I
love
you,
come,
I
will
take
you
into
my
arms
Şeytan
uyarırsa
günahım
boynuna
If
the
Devil
warns,
the
sin
is
on
your
neck
Severim
seni
gel
I
love
you,
come
Severim
seni
gel
alırım
koynuma
I
love
you,
come,
I
will
take
you
into
my
arms
Şeytan
uyarırsa
günahım
boynuna
If
the
Devil
warns,
the
sin
is
on
your
neck
Severim
seni
gel
alırım
koynuma
I
love
you,
come,
I
will
take
you
into
my
arms
Şeytan
uyarırsa
günahım
boynuna
If
the
Devil
warns,
the
sin
is
on
your
neck
Severim
seni
gel
I
love
you,
come
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ali Iskender Paydas, Harun Emin Kolcak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.