Paroles et traduction Harun Kolçak - Rüyalar

Rüyalar

Rüyalara daldım senin için
Hatıralar topladım bir sürü
Kapılar, odalar açtım yavaşça
Ne yaptıysam ah kapatamadım
Rüyalara daldım senin için
Seni aradım her yerde
Tuhaf bir telaşım vardı üstümde
Kaybettim sandım seni
Rüyalar rüyalar ahh bu rüyalar
Geceler bitmez sensiz rüyalar
Aklımı çeler koynuma girer
Kokunla yandığım bitmez rüyalar
Şeytana uyar koynuma girer
Canına yandığım sonsuz rüyalar
Rüyalara daldım senin için
Hatıralar topladım bir sürü
Kapılar, odalar açtım yavaşça
Ne yaptıysam ah kapatamadım
Rüyalara daldım senin için
Seni aradım her yerde
Tuhaf bir telaşım vardı üstümde
Kaybettim sandım seni
Rüyalar rüyalar ahh bu rüyalar
Geceler bitmez sensiz rüyalar
Aklımı çeler koynuma girer
Kokunla yandığım bitmez rüyalar
Şeytana uyar koynuma girer
Canına yandığım sonsuz rüyalar
Rüyalar rüyalar ahh bu rüyalar
Geceler bitmez sensiz rüyalar
Aklımı çeler koynuma girer
Kokunla yandığım bitmez rüyalar
Şeytana uyar koynuma girer
Canına yandığım bitmez rüyalar
Aklımı çeler koynuma girer
Kokunla yandığım bitmez rüyalar
Şeytana uyar koynuma girer
Canına yandığım sonsuz rüyalar

Сны

Я погрузился в сны ради тебя,
Собрал множество воспоминаний.
Медленно открывал двери, комнаты,
Что бы я ни делал, ах, не мог их закрыть.
Я погрузился в сны ради тебя,
Искал тебя повсюду.
Странное волнение охватило меня,
Мне показалось, что я потерял тебя.
Сны, сны, ах, эти сны,
Ночи без тебя не кончаются, сны.
Крадут мой разум, проникают в душу,
Сны, в которых я сгораю от твоего аромата, не кончаются.
Поддаюсь искушению, они проникают в душу,
Бесконечные сны, по которым я тоскую.
Я погрузился в сны ради тебя,
Собрал множество воспоминаний.
Медленно открывал двери, комнаты,
Что бы я ни делал, ах, не мог их закрыть.
Я погрузился в сны ради тебя,
Искал тебя повсюду.
Странное волнение охватило меня,
Мне показалось, что я потерял тебя.
Сны, сны, ах, эти сны,
Ночи без тебя не кончаются, сны.
Крадут мой разум, проникают в душу,
Сны, в которых я сгораю от твоего аромата, не кончаются.
Поддаюсь искушению, они проникают в душу,
Бесконечные сны, по которым я тоскую.
Сны, сны, ах, эти сны,
Ночи без тебя не кончаются, сны.
Крадут мой разум, проникают в душу,
Сны, в которых я сгораю от твоего аромата, не кончаются.
Поддаюсь искушению, они проникают в душу,
Сны, в которых я сгораю от твоего аромата, не кончаются.
Крадут мой разум, проникают в душу,
Сны, в которых я сгораю от твоего аромата, не кончаются.
Поддаюсь искушению, они проникают в душу,
Бесконечные сны, по которым я тоскую.