Paroles et traduction Harun Kolçak - Sensiz Olmam

Sensiz Olmam

Aldın götürdün beni başka yerlere
O an şaşırdım böyle düştüğüm hâllere
Her günüm, her gece düşlerim hep seninle
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sensiz olmam, sensiz olmam
Giriverdin günlerime, günler değişti
Duygular düşünceler birden gelişti
Bir şeyler vardı lakin bilmem ne işti
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sözlerim belki bir şeyler anlatmıyor
Sanırım böyle bir tutku sana pek yetmiyor
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sensiz olmam, sensiz olmam
Günler gelip geçiyor, hayat çok kısa
Eş dost diyorlar ki değmezmiş bir aşka
Dört bir yanım tüm meleklerle dolsa da
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sensiz olmam, sensiz olmam
Giriverdin günlerime, günler değişti
Duygular düşünceler birden gelişti
Bir şeyler vardı lakin bilmem ne işti
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sensiz olmam, sensiz olmam
Olmayacak duaya amin denilmez
Olsun bu hayattan hiç ümit kesilmez
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sensiz olmam, sensiz olmam
Sensiz olmam

Без тебя мне не жить

Ты унесла меня в другие края,
Я был ошеломлен, оказавшись в таком состоянии.
Каждый мой день, каждая ночь, все мои мечты — только с тобой.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Ты ворвалась в мои дни, и дни изменились.
Чувства и мысли вдруг развились.
Что-то было, но я не знаю, что это было.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Мои слова, возможно, ничего не объясняют.
Полагаю, такой страсти тебе недостаточно.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Дни идут и проходят, жизнь так коротка.
Друзья говорят, что не стоит одной любви.
Даже если вокруг меня будут все ангелы,
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Ты ворвалась в мои дни, и дни изменились.
Чувства и мысли вдруг развились.
Что-то было, но я не знаю, что это было.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
На несбыточную молитву не говорят "аминь".
Но и от этой жизни не стоит терять надежду.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Без тебя мне не жить, без тебя мне не жить.
Без тебя мне не жить.