Paroles et traduction Harun Kolçak - Yeniden

Yeniden

Seni gördüğümde bir anda
Deli bir rüzgâra kapıldım
Seneler sonra gelip yine
Yine gözlerine takıldım
Bekledim aynı heyecanla
Sağına soluna bakındın
Hiçbir şey söylemedin önce
Sonra kollarıma atıldın
Yeniden yine bir aradayız yeniden
Konuşma dur daha erken
Yalnızca dokun ve hisset yeniden
Yeniden, sarıl bana sarıl yeniden
Mevsim yine yaz sen ve ben
Bir aradayız yeniden
Hayır istemem olmaz dedin
Yollarımız ayrılmalı
O an nasıl istersen dedin
Oysa hep içimde kaldın
Unut artık bütün bunları
Ben de senin kadar üzüldüm
Bak değiştim, o bir zamandı
İnan bana bu en son sözüm
Yeniden yine bir aradayız yeniden
Konuşma dur daha erken
Yalnızca dokun ve hisset yeniden
Yeniden, sarıl bana sarıl yeniden
Mevsim yine yaz sen ve ben
Bir aradayız yeniden
Yeniden yine bir aradayız yeniden
Konuşma dur daha erken
Yalnızca dokun ve hisset yeniden
Yeniden, sarıl bana sarıl yeniden
Mevsim yine yaz sen ve ben
Bir aradayız yeniden
Yeniden yine bir aradayız yeniden
Konuşma dur daha erken
Yalnızca dokun ve hisset yeniden
Yeniden, sarıl bana sarıl yeniden
Mevsim yine yaz sen ve ben
Bir aradayız yeniden

Over Again

At the moment I saw you
I was caught in a wild wind
For the first time in years
My eyes stopped on you again
I waited with the same excitement
You looked left and right
You didn't say anything at first
Then you jumped into my arms
Here we are together again
Let's not speak, it's still early
Just touch me and feel it again
Again, hug me hug me again
The season is summer, you and me
We're together again
No, you said no, you can't
We should go our separate ways
That's what you wanted at the moment
I swear you've always been in my mind
Forget about all of this
I was as devastated as you were
Look, I've changed, it was a while ago
Trust me, these are my last words
Here we are together again
Let's not speak, it's still early
Just touch me and feel it again
Again, hug me hug me again
The season is summer, you and me
We're together again
Here we are together again
Let's not speak, it's still early
Just touch me and feel it again
Again, hug me hug me again
The season is summer, you and me
We're together again
Here we are together again
Let's not speak, it's still early
Just touch me and feel it again
Again, hug me hug me again
The season is summer, you and me
We're together again