Paroles et traduction Harun Kolçak - Yeniden

Yeniden

Seni gördüğümde bir anda
Deli bir rüzgâra kapıldım
Seneler sonra gelip yine
Yine gözlerine takıldım
Bekledim aynı heyecanla
Sağına soluna bakındın
Hiçbir şey söylemedin önce
Sonra kollarıma atıldın
Yeniden yine bir aradayız yeniden
Konuşma dur daha erken
Yalnızca dokun ve hisset yeniden
Yeniden, sarıl bana sarıl yeniden
Mevsim yine yaz sen ve ben
Bir aradayız yeniden
Hayır istemem olmaz dedin
Yollarımız ayrılmalı
O an nasıl istersen dedin
Oysa hep içimde kaldın
Unut artık bütün bunları
Ben de senin kadar üzüldüm
Bak değiştim, o bir zamandı
İnan bana bu en son sözüm
Yeniden yine bir aradayız yeniden
Konuşma dur daha erken
Yalnızca dokun ve hisset yeniden
Yeniden, sarıl bana sarıl yeniden
Mevsim yine yaz sen ve ben
Bir aradayız yeniden
Yeniden yine bir aradayız yeniden
Konuşma dur daha erken
Yalnızca dokun ve hisset yeniden
Yeniden, sarıl bana sarıl yeniden
Mevsim yine yaz sen ve ben
Bir aradayız yeniden
Yeniden yine bir aradayız yeniden
Konuşma dur daha erken
Yalnızca dokun ve hisset yeniden
Yeniden, sarıl bana sarıl yeniden
Mevsim yine yaz sen ve ben
Bir aradayız yeniden

Снова

Когда я увидел тебя, в один миг
Подхватил меня безумный ветер.
Спустя годы, придя снова,
Я снова загляделся в твои глаза.
Я ждал с тем же волнением,
Ты оглядывалась по сторонам.
Сначала ты ничего не сказала,
Потом бросилась ко мне в объятия.
Снова, мы снова вместе, снова.
Не говори, еще рано.
Просто прикоснись и почувствуй снова.
Снова, обними меня, обними снова.
Снова лето, ты и я,
Мы снова вместе.
Нет, я не хочу, не получится, сказала ты.
Наши пути должны разойтись.
В тот момент, как хочешь, сказала ты.
Но ты всегда оставалась в моем сердце.
Забудь все это теперь.
Я тоже грустил не меньше твоего.
Смотри, я изменился, то было давно.
Поверь мне, это мои последние слова.
Снова, мы снова вместе, снова.
Не говори, еще рано.
Просто прикоснись и почувствуй снова.
Снова, обними меня, обними снова.
Снова лето, ты и я,
Мы снова вместе.
Снова, мы снова вместе, снова.
Не говори, еще рано.
Просто прикоснись и почувствуй снова.
Снова, обними меня, обними снова.
Снова лето, ты и я,
Мы снова вместе.
Снова, мы снова вместе, снова.
Не говори, еще рано.
Просто прикоснись и почувствуй снова.
Снова, обними меня, обними снова.
Снова лето, ты и я,
Мы снова вместе.