Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Haruomi Hosono
終りの季節
Traduction en anglais
Haruomi Hosono
-
終りの季節
Paroles et traduction Haruomi Hosono - 終りの季節
Copier dans
Copier la traduction
終りの季節
The End of the Season
扉の陰で
息を殺した
In
the
shadows
of
the
door,
I
held
my
breath,
かすかな言葉はさようなら
A
faint
word
uttered
was
"goodbye".
6時発の
貨物列車が
The
6
o'clock
freight
train,
窓の彼方で
ガタゴト
Rattled
by
the
window.
朝焼けが
燃えているので
The
morning
sun
was
ablaze,
窓から
招き入れると
So
I
beckoned
it
through
the
window.
笑いながら入りこんで来て
You
stepped
inside,
laughing,
暗い顔を
紅く染める
Your
somber
face
flushed.
それで
救われる気持
And
with
that,
I
felt
some
relief.
今頃は
終りの季節
Now
it's
the
end
of
the
season.
つぶやく言葉はさようなら
The
murmured
word
is
"goodbye".
6時起きの
あいつの顔が
The
face
of
the
one
who
wakes
at
6,
窓の彼方で
チラチラ
Flickers
by
the
window.
朝焼けが
燃えているので
The
morning
sun
was
ablaze,
窓から
招き入れると
So
I
beckoned
it
through
the
window.
笑いながら入りこんで来て
You
stepped
inside,
laughing,
暗い顔を紅く染める
Your
somber
face
flushed.
それで
救われる気持
And
with
that,
I
felt
some
relief.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
細野 晴臣, 細野 晴臣
Album
HOSONO HOUSE
date de sortie
25-05-1979
1
薔薇と野獣
2
僕は一寸
3
福は内 鬼は外
4
恋は桃色
5
CHOO-CHOOガタゴト
6
冬越え
7
パーティー
8
終りの季節
9
ろっかばいまいべいびい
10
住所不定無職低収入
11
相合傘 (インストルメンタル)
Plus d'albums
Sayonara America, Sayonara Nippon - Single
2021
America / Hosono Haruomi Live In Us 2019
2021
Hana Ni Mizu - EP
2020
No Smoking - Single
2020
あくまのはつめい
2019
Hochono House
2019
Cochin Moon
2019
Cochin Moon
2019
銀河鉄道の夜・特別版 Disc-2
2018
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.