Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Haruomi Hosono
薔薇と野獣
Traduction en anglais
Haruomi Hosono
-
薔薇と野獣
Paroles et traduction Haruomi Hosono - 薔薇と野獣
Copier dans
Copier la traduction
薔薇と野獣
Roses and Beasts
家の囲りを野薔薇の刺に
Though
my
home
is
surrounded
by
wild
rose
thorns
守られてはいるものの
I'm
protected
山鳴の響
怯える指先
Yet
the
echo
of
the
mountain's
roar
frightens
my
fingers
一寸震える
They
tremble
slightly
山に映る街の影が
As
the
city's
silhouette
reflected
on
the
mountain
夕日と共に色褪せると
Fades
along
with
the
sunset
牛乳色の空から
天使が降りて来て
An
angel
descends
from
a
milky
sky
肩をたたく
And
taps
me
on
the
shoulder
あまい夢を見させて
Allowing
me
to
see
sweet
dreams
眠りを揺り起こさないで
Do
not
disturb
my
sleep
今も僕は眠りつづける
I
will
continue
to
sleep
now
ラララ
La
la
la
家の囲りを野薔薇の刺に
Though
my
home
is
surrounded
by
wild
rose
thorns
守られて眠りつづける
I'm
protected
and
I
will
continue
to
sleep
頭を駆けまわる暗いこのメロディー
A
dark
melody
runs
through
my
head
くちずさむ
I
hum
it
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Haruomi Hosono
Album
HOSONO HOUSE
date de sortie
25-05-1979
1
薔薇と野獣
2
僕は一寸
3
福は内 鬼は外
4
恋は桃色
5
CHOO-CHOOガタゴト
6
冬越え
7
パーティー
8
終りの季節
9
ろっかばいまいべいびい
10
住所不定無職低収入
11
相合傘 (インストルメンタル)
Plus d'albums
Sayonara America, Sayonara Nippon - Single
2021
America / Hosono Haruomi Live In Us 2019
2021
Hana Ni Mizu - EP
2020
No Smoking - Single
2020
あくまのはつめい
2019
Hochono House
2019
Cochin Moon
2019
Cochin Moon
2019
銀河鉄道の夜・特別版 Disc-2
2018
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.