Paroles et traduction Haruomi Hosono - 天気雨にハミングを
Hmmm
Hmmm
晴れ間から雨になり傘もささず
The
sun
turned
into
rain,
and
I
didn't
even
bother
with
an
umbrella
顔を上げ濡れるのも心地いいさ
I
looked
up
and
it
felt
nice
getting
wet
だってこの町がとても好きだから
Because
I
really
love
this
town
嵐が来ても何が起きても
Even
with
a
storm
or
anything
that
happens
Hmmm
Hmmm
だってこの町がとても好きだから
Because
I
really
love
this
town
嵐が来ても何が起きても
Even
with
a
storm
or
anything
that
happens
天気雨
虹が出て町を飾る
Light
rain,
a
rainbow
appears
and
decorates
the
town
降られても降られてもこの雨が
Even
if
it
rains
and
rains,
this
rain
静かな心に戻してくれる
Calms
my
heart
Hmmm
Hmmm
Évaluez la traduction
1
Tutti Frutti
2 悲しみのラッキースター - Vu Ja De ver.
3 Retort - Vu Ja De ver.
4 洲崎パラダイス
5 El Negro Zumbon (Anna)
6 29 Ways
7 A Cheat
8 More Than I Can Say
9 Angel On My Shoulder
10 Susie-Q
11 Ain't Nobody Here But Us Chickens
12 Mohican - Vu Ja De ver.
13 寝ても覚めてもブギウギ - Vu Ja De ver.
14 Neko Boogie - Vu Ja De ver.
15 2355氏、帰る
16 天気雨にハミングを
17 Pecora
18 ユリイカ2
19 Oblio
20 ユリイカ1
2 悲しみのラッキースター - Vu Ja De ver.
3 Retort - Vu Ja De ver.
4 洲崎パラダイス
5 El Negro Zumbon (Anna)
6 29 Ways
7 A Cheat
8 More Than I Can Say
9 Angel On My Shoulder
10 Susie-Q
11 Ain't Nobody Here But Us Chickens
12 Mohican - Vu Ja De ver.
13 寝ても覚めてもブギウギ - Vu Ja De ver.
14 Neko Boogie - Vu Ja De ver.
15 2355氏、帰る
16 天気雨にハミングを
17 Pecora
18 ユリイカ2
19 Oblio
20 ユリイカ1
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.