Paroles et traduction Haruomi Hosono - 福は内 鬼は外 - New ver.
入れ入れ門から
家の中へ
Let
me
in,
let
me
in,
from
the
gate,
into
the
house
入れ入れ門から
福の神
Let
me
in,
let
me
in,
from
the
gate,
oh
Lucky
God
願ったりかなったり、鬼は外
My
wish
came
true,
devils
out
これはとばかり
福は内
That's
just
the
way
it
is,
I’m
in
入んな入んな門から
家の中へ
Don’t
come
in,
don’t
come
in,
from
the
gate,
into
the
house
入んな入んな門から
福の神
Don’t
come
in,
don’t
come
in,
from
the
gate,
oh
Lucky
God
手相も悪い
運もない
My
palm
lines
are
bad,
I
have
no
fortune
悪い星のもとに生まれて
I
was
born
under
a
bad
star
だから
That's
why
入れ入れ門から
家の中へ
Let
me
in,
let
me
in,
from
the
gate,
into
the
house
入れ入れ門から
福の神
Let
me
in,
let
me
in,
from
the
gate,
oh
Lucky
God
入れ入れ門から
家の中へ
Let
me
in,
let
me
in,
from
the
gate,
into
the
house
入れ入れ門から
福の神
Let
me
in,
let
me
in,
from
the
gate,
oh
Lucky
God
願ったりかなったり、鬼は外
My
wish
came
true,
devils
out
これはとばかり
福は内
That's
just
the
way
it
is,
I’m
in
入んな入んな門から
家の中へ
Don’t
come
in,
don’t
come
in,
from
the
gate,
into
the
house
入んな入んな門から
福の神
Don’t
come
in,
don’t
come
in,
from
the
gate,
oh
Lucky
God
手相も悪い
運もない
My
palm
lines
are
bad,
I
have
no
fortune
悪い星のもとに生まれて
I
was
born
under
a
bad
star
だから
That's
why
入れ入れ門から
家の中へ
Let
me
in,
let
me
in,
from
the
gate,
into
the
house
入れ入れ門から
福の神
Let
me
in,
let
me
in,
from
the
gate,
oh
Lucky
God
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.